Pallas - Paris Is Burning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paris Is Burning» группы Pallas.
Текст песни
43, it’s raining in gay Paris
Where would I rather be?
On this autumn night?
Small cafe
We sit and drink anyway
Look out at the stars tonight
It’s a bombers moon
Paris is burning
I heard it on the BBC
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
I heard it on the radio
Paris is burning
But the people refuse to go
Searching lights
Fan the sky and break up the night
Moths caught in a beam of light
Trying to leave
Children cry
As the fireworks light up the sky
Headfine is homing in
Now it’s do or die
Paris is burning
I heard it on the BBC
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
I heard it on the radio
Paris is burning
But the people refuse to go
Solo
Paris is burning
I heard it on the BBC
Paris is burning
Au revoir ma bonne Paris
Paris is burning
I heard it on the radio
Paris is burning
But the people refuse to go
Перевод песни
43, в гей-Париже идет дождь.
Где бы я хотела быть?
Этой осенней ночью?
Маленькое кафе.
Мы все равно сидим и пьем.
Посмотри на звезды этой ночью.
Это Луна-бомбардировщик.
Париж горит.
Я слышал это на Би-би-си.
Париж горит.
Au revoir ma bonne Paris
Париж горит.
Я слышал это по радио.
Париж горит,
Но люди отказываются идти
В поисках огней,
Дуют небо и разбивают ночные
Мотыльки, пойманные в луч света,
Пытаясь уйти.
Дети плачут,
Когда фейерверки освещают небо,
Голова идет кругом.
Теперь делай или умри.
Париж горит.
Я слышал это на Би-би-си.
Париж горит.
Au revoir ma bonne Paris
Париж горит.
Я слышал это по радио.
Париж горит,
Но люди отказываются ехать.
Соло.
Париж горит.
Я слышал это на Би-би-си.
Париж горит.
Au revoir ma bonne Paris
Париж горит.
Я слышал это по радио.
Париж горит,
Но люди отказываются ехать.