Pallas - Ghosts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts» группы Pallas.
Текст песни
Talk of the days
When nothing seemed to matter
Thousands of ways we spent our time
Friendship can’t buy, the kind of life I’m seeking
Don’t ask me why
Just let me go
Don’t stop me now
Don’t stop me now
There’s no way to change it now
Don’t stop me now
There’s no way to change it
There’s less to me than meets the eye
'Cause I’ll get high at any price
Now I know what it means to want to die
I always thought I knew the way
Knew better that the doctors claim
I never thought I’d lose
Don’t stop me now
There’s no way to change it now
Don’t stop me now
There’s no way to change it now
Don’t stop me now
There’s no way to change it
I’ve lost control
I’ve walked this thin white line too long
And now I find myself alone
Because I failed to take the needle’s point
I’m swinging on a tightrope, hanging by a thread
Don’t try to reach me, I’ve already joined the dead
Can’t stop me now, Can’t stop me now
Can’t stop me now, Can’t stop me now
Day after day
Nothing seems to matter
Wasting away remaining time
No money can buy the stuff my dreams are made of
Just pass me by and let me go
Can’t stop me now
Can’t help me now
Stop me now
Перевод песни
Разговоры о днях,
Когда казалось, что ничто не имеет значения.
Тысячи способов провести время.
Дружба не может купить, Такая жизнь, которую я ищу,
Не спрашивай меня, почему
Просто отпусти меня?
Не останавливай меня сейчас.
Не останавливай меня сейчас,
Нет способа изменить это сейчас.
Не останавливай меня,
Нет способа изменить это.
Для меня меньше, чем кажется на первый взгляд,
потому что я получу кайф любой ценой.
Теперь я знаю, что значит хотеть умереть.
Я всегда думал, что знаю, как
Лучше знать, что говорят доктора.
Я никогда не думал, что проиграю.
Не останавливай меня сейчас,
Нет способа изменить это сейчас.
Не останавливай меня сейчас,
Нет способа изменить это сейчас.
Не останавливай меня,
Нет способа изменить это.
Я потерял контроль.
Я слишком долго шел по этой тонкой белой линии,
И теперь я нахожусь один,
Потому что мне не удалось взять точку иглы,
Я качаюсь по канату, висящему на ниточке.
Не пытайся достучаться до меня, я уже присоединился к мертвецам.
Не могу остановить меня сейчас, не могу остановить меня сейчас.
Не могу остановить меня сейчас, не могу остановить меня сейчас.
День за днем
Ничто не имеет
Значения, тратя оставшееся время.
Никакие деньги не купят то, из чего сделаны мои мечты.
Просто проходи мимо и отпусти меня.
Теперь меня не остановить.
Ничего не могу поделать.
Останови меня!