Paleface - Syntyny Rellestää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Syntyny Rellestää» из альбома «Helsinki - Shangri-La» группы Paleface.
Текст песни
Pokelle länkytän, sisään ohitse änkyrän
Tiskille juomaan, tiskillä huomaan: sammallan, änkytän
Silti napataan kossunaukku, samal pakataan matkalaukku
Dokataan vodka, pokataan kotka, rokataan vodkapaukku
Lisää viinaa ja tättärää, eiku narraamaan säynävää
Ottiatuota, shottia juot, ei vieläkään täynnä pää
Pian hortoilen käytävää, edes Syväri, Äyräpää
Huikkaa vaan suoraan, tuikkaamaan huoraa hotellin käymälään
Ei vieläkään täynnä pää
Lisää viinaa ja tättärää
Mä näytän mun baarikikan ja kumoan Jekkuprikan
Sidu ja snapsi, Fisuja kaksi, pokaan ton pikkulikan
Sitte tilailen rommitotin, sekä jokusen viinashotin
Batteryjallu, antabushallu, räjäytän viinapotin
«absinttii, viski jäillä,» valuu räkä jo poskipäillä
Joku on vinos, kuitteja pinos, mitä mä ostin näillä?
Nyt tarvitaan katko taikka joku sopiva jatkopaikka
Varattuu tuuttaa, aivoni buuttaa, askel on katkonaista
Eikun narraamaan säynävää
Lisää viinaa ja tättärää
Eiku sedulaan pyörimään, enkä vieläkään syö mitään
Lopulta yö, lopulta lyö, lopulta ryömitään
Aina takaisin Mainilaan, pyydän portsarin painimaan
Mut oksennan vissiin, Tigerin hissiin, porttari ainiaan
Loppuyö oli ärhäkkää, tuli pikkasen kärhämää
Muistan hodarikiskan, bodariniskan, lenteli ärräpää
Kai se tuli selventää, en muista sen selvempää
Mut veikkaisin nii et leikkasi kii, mä oon syntyny rellestää
Mä oon syntyny rellestää
Lisää viinaa ja tättärää
Mitäs pihalle paiskasitte, joku haistattaa, haista itte!
Menee toiselle sadalle takasin radalle, nyt sitä naista sitte
Uin liiveihin viekkahasti, sekä elehdin riettahasti
Lääpin ja kuolaan, enemmän suolaa, sit tuli miekkataksi
Tequilaa naama hiessä, noi kytätkin täytyy piestä
Filmini katkee, aamulla ratkee, vastustin virkamiestä
Soraan seisahti luistimeni, loppuilta on muistipeli
Mut paita on veressä, elämä edessä
Rahat, maine ja muisti meni
Rellestää
Mä oon syntyny rellestää
Rellestää
Ei vieläkään täynnä pää
Rellestää
Eikun narraamaan säynävää
Rellestää
Lisää viinaa ja tättärää
Rellestää
Mä oon syntyny rellestää
Rellestää
Lisää viinaa ja tättärää
Перевод песни
* Я буду бить поки, я буду бить поки, я буду бить поки
На прилавке, чтобы выпить, на прилавке, чтобы сказать: "я хлебаю, я заикаюсь".
Мы все еще хватаем ботинок, Самал пакует чемодан.
Давай выпьем водки, возьмем Орла, выпьем водки,
выпьем еще, и еще, леди, не дурачься,
выпьем, выпьем еще не всю голову,
Скоро я буду бродить по коридору, даже в самом конце.
Давай, потягивай прямо, запихни шлюху в отельную яму,
Все еще не набитую голову,
больше выпивки и больше вшей,
я покажу тебе свой бар, и я уничтожу обманщика .
Бинты и шнапс, две рыбки, я возьму эту малышку,
А потом закажу ром и пару рюмок выпивки.
Баттерджаллу, антабушаллу, я собираюсь взорвать джекпот
с выпивкой, абсент, скотч на скалах , сопли на скулах,
Кто-то криво, пачки чеков, что я купил с этим?
Нам нужен перерыв или подходящее продолжение,
Я занят, я занят, мой мозг занят, мой шаг прерван.
Давай Одурачим Леди,
выпьем еще и вшей .
Пойдем на седулу, а я все равно ничего не ем.
* Наконец-то ночь, наконец-то била, в конце концов ползет, *
Всегда возвращаюсь в Мэн, Я попрошу вышибалу побороться,
* но, думаю, меня сейчас стошнит, * * в лифте Тигра, *
Оставшаяся ночь была грубой, давай немного поссоримся.
Я помню хот-дог, бодибилдера, хлопающую головой.
Думаю, именно это я и хотел сказать, я не могу вспомнить ничего яснее.
Но бьюсь об заклад, ты не порезала его, я был рожден, чтобы сделать это.
Я рожден, чтобы бродить.
* Больше выпивки и больше вшей *
Что ты здесь делаешь? кто-то говорит тебе, чтобы ты пошел к черту себя.
Он возвращается к другим сотням, а теперь к женщине.
Я плавал в жилетах с хитростью и жестами непристойными жестами,
Я ощупывал и пускал слюни, больше соли, а потом она превратилась в меч-рыбку.
* Текила в твоем лице, * * ты должен выбить дерьмо из этих копов, * *
мой фильм разбивается, мой фильм разбивается утром, * * я встал на сторону государственного служащего. *
Гравий останавливает твои коньки, остальное - игра памяти,
но моя рубашка вся в крови, моя жизнь впереди .
Мои деньги, моя репутация, моя память.
Давай рок-н-ролл!
Я рожден, чтобы бродить.
Давай рок-н-ролл!
Все еще не полон головы.
Давай рок-н-ролл!
Давай Одурачим Леди!
Давай рок-н-ролл,
еще выпивки и еще вшей.
Давай рок-н-ролл!
Я рожден, чтобы бродить.
Давай рок-н-ролл,
еще выпивки и еще вшей.