Pale Young Gentlemen - Marvelous Design текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marvelous Design» из альбома «Black Forest (Tra La La)» группы Pale Young Gentlemen.
Текст песни
I say the night’s been dark and polite,
but I’m wondering will you ask me in.
A pause, do you gaze at my flaws,
do I wander back home?
Empty the night alone.
Oh what a marvelous design.
We sit in your only chair, your fingers strum
through your hair. Listen to me carry on,
I am my mother’s son, and a curious one.
Oh what a marvelous design.
La la la la la la la la la la la la
My you certainly are surprising me, I’m
feeling my head turn 'round, saying I’ve
been wondering about you, have you been
wondering about me?
Oh what a marvelous design, slip off
our clothes and it’s alright.
Bodies twist and hips crash kissing thighs
and inbetween. All at once a hot hot rush
it’s a lie but I believe.
Dear I hope that you’re not open all
the time.
Перевод песни
Я говорю, что ночь была темной и вежливой,
но мне интересно, ты попросишь меня войти?
Пауза, ты смотришь на мои недостатки,
я возвращаюсь домой?
Опустошить ночь в одиночестве.
О, какой чудесный дизайн!
Мы сидим в твоем единственном кресле, твои пальцы пробиваются
сквозь твои волосы, Послушай, я продолжаю,
Я сын моей матери и любопытный.
О, какой чудесный дизайн!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Моя ты, конечно, удивляешь меня, я
чувствую, как моя голова кружится, говоря, что я ...
мне было интересно о тебе, тебе было
интересно обо мне?
О, какой чудесный дизайн, соскользни
с нашей одежды, и все в порядке.
Тела крутятся, а бедра разбиваются, целуя бедра
и между ними. все сразу горячий порыв-
это ложь, но я верю.
Дорогая, я надеюсь, что ты не всегда открыта.