Paktofonika - 2 Kilo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «2 Kilo» из альбома «Kinematografia» группы Paktofonika.
Текст песни
Drin ist draußen, Wörter fallen wie Mikado
PFK Squad Bunkerwelt wie Kollabo
Köpfe stecken unter Decken, Katowice, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Drin ist draußen, Wörter fallen wie Mikado
PFK Squad Bunkerwelt wie Kollabo
Köpfe stecken unter Decken, Katowice, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Halo, Witten, witam i ten stan, gdy nabite mam
Nie przeszkadza, więc jaram z zachwytem, a nie sam
Jeden gram czy dwa kilo, chwilo trwaj
Poznaj skrajności kraj, na kraj jest milion możliwości
Od gości rap, PFK skład w pełnej gotowości
I ci, którzy mają wolne
2000 Witten, deszcze niespokojne
Ej, play, rekord zostały pobite
Z tej strony mikrofony stale przepite
I przepalone wokale, bo lepiej być nie może
Dopóki nie włożę wieży a na razie tworzę
O Boże, to że była jak nalepka lepka
2000−8-27 i najebka
Halo, Witten, witam i ten stan standardem w dzień za dniem
Gdzie popadnie palę…
Tu kukuryku i to słońce podnosi mi powieki, już poranek
Tu Dortmund-Witten, wita mnie przystanek
I dupy rozkołysane, dupy skonsternowane
Na to Kowalski Jan, refleksje te same
Dobrze mu, w domu lepiej, jedni toczą ślinę, drudzy pianę
PFK mianem faktem w marzenia owiane
Tu napotykam rzeczy niespotykane
Tu rymy ukulane podpierane Koranem
Z OnAnOn spontaniczne nazywane nieplanowane akcje
Nie pluskwa a milenijne wakacje
Dwa tysiące rok, hunderttausend Kilometer
Mimo to względem hip-hopu to tak jak rzut beretem
Ich schmeiß im Glashaus Scheiben ein vielleicht bringt’s mehr Glück
Ich bin total normal, wer zu lange hin hört, wird verrückt
Wie soll ich in Scheiben bleiben, wenn mir alles nicht genügt
Und missversteh mich, denn eindeutig zweideutig red ich
Meine Art ist abartig, bin so dick, man hänselt mich
Mein Reim ist jetzt kein Schwein, ich bin der, der nur mit sich selbst spricht
Denn ich kann mich gut verstehn, ich bin nicht süchtig
Schiffbrüchig, ich kann kein Ufer sehn
Denk nicht drüber nach, da gibt’s nichts zu verstehn
Das Leben ist scheiß, komm lass uns scheiße reden
Immer im Kreis bewegen und ich schrei’s jetzt in die Runde
Den letzten beißen die Hunde, einige begreifen die Kunde
Die ich verkünde und greifen zu…
Od południa do południa ta droga trwa
Alles klar, hip-hop gra, u mnie jest OK
Pode mną bardzo mały wóz i jest luz
To LO nas dwóch, nie do wiary, a jednak uwierz w to stary
To pewne jest jak że cztery to dwie pary, nie słoneczne okulary
Ani piaski zielonych tropików, to jest miasto Witten
Sala pełna basowych głośników, set Junior High
Płyty zapuszczajajajajaj, bujaj moją głowę
Owdziany w doświadczenia nowe
W nowe wchodzę stulecie, 2000 w lecie
Nim tu przybędziecie, nas już tu nie będzie
H-I-P-H-O-P wszędzie, H-I-P-H-O-P wszędzie (wszędzie)
Ich zahl für meinen guten Namen, nicht durch Benehmen
Ich bin zu fett für meinen Körperbau, kann nicht mehr stehn
Dass ich für jeden Reim aus meiner Rübe zahl, muss ich erwähnen
Sie setzt mich wieder unter Tränen gestehn
Alles kommt raus wie ein Schamhaar, mein Leben nicht planbar
Wir waren zwar hier und da, doch die S-Bahn
Schweift 'ne ferne Reise in die Bunkerwelt per Schwarzfahren
Drin ist draußen, Wörter fallen wie Mikado
PFK Squad Bunkerwelt wie Kollabo
Köpfe stecken unter Decken, Katowice, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
W domu czy na dworze, złoża sypią się jak bierki
PFK i Bunkerwelt, kolaboracja, słowne gierki
Na wakacjach pod jednym dachem pojednani Mikołów i Ruhrpott
Gdzie ci fani zamienieni w słuch
Drin ist draußen, Wörter fallen wie Mikado
PFK Squad Bunkerwelt wie Kollabo
Köpfe stecken unter Decken, Katowice, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
W domu czy na dworze, złoża sypią się jak bierki
PFK i Bunkerwelt, kolaboracja, słowne gierki
Na wakacjach pod jednym dachem pojednani KaCe i Ruhrpott
Gdzie ci fani gdy basy na pace
Oto kamikadze przejmuje nad umysłem władzę
Reset systemu, ale jakoś sobie radzę
Bo impra na maksa, w ręku ein Liter Faxa
Wypompowane tak jak powietrze z waksa
Dejot proszę uruchom Vestaxa
Podaj nam bit ostry niczym metaxa
Cały terror rozpętał error
Wakacje '00 po przybyciu tu dopiero
Halo, witam, Witten wita mnie
Te, dżoja podaj, bo se machnąć chcę
Strach ma strasznie małe oczka swe
Życie jak w Madrycie, życie jak we śnie
Mnie wydać mnie znać podaj jointa i nie pierdol śmierdzielu
Dupek nie zu Zeit kräftigsten, beschäftigsten
Wenn ich den Rapper in Schützen
Und tu so als ob der ganze Dreck weg müsste
Nach den letzten Schüssen der best
wüsste
Sichere Schutzweste und der Rest Flüche
Die sicher mein Büchse
Ich Drecksprüche
Ich muss Texte und die Action wegknicken
Ich such den letzten Frustfetzen
Und zerquetsche wie Stechmücken
Alles läuft schief, ich muss Rap stützen
Wakacje Niemcy 2000, tu z kumplami rządzę
Tu rozpierdalam swe pieniądze
Czuję się jak ryba w Witten szpondze
U Turków posiłki gorące, jadam w Dinnerze
Rymy na wolno i na papierze, gadam szczerze
Nokaut, nokautuję, spróbuj, poczujesz
Ja gustuję w zielonych topach-hach
Mach za machem, mikrofon mym narzędziem
Hip-hop mym fachem, studio pod jednym dachem
Z Bunkerwelt PFK, ta sama idea
Rozwijać hip-hop, Kams w pełni to popiera
A atmosfera jest stale rozluźniona, alles klar?
Ja, alles klar
Ich mach mich satt mit Sätzen
Fans gehn die Winde rauf wie Katzen
Senior Junior kann es kratzen
Es steht der alte Hahn, nur in neuem Gefieder
Selbst wenn ich einmals zwinkel, spreche meine Augen nieder
Schwing den Stift übers Blatt wie Ninjas ihre Schwerter
Wenn die Regeln nicht begrenzen, dann schieß auf den Pförtner
Gedanken rollen, Schranken gehen auf wie Münder
Aber ich sage was ich denke, macht mich das unverwundbar
Wie Königskobras aufrecht und giftig was ich sage
Wie ich sage, trifft dich, trifft dich
Zu siebzig dreißig, also hundert Prozent
Jede meine Rede wird von der Welt gebunkert
Bunkerwelt in Witten… Witten
Drin ist draußen, Wörter fallen wie Mikado
PFK Squad Bunkerwelt wie Kollabo
Köpfe stecken unter Decken, Katowice, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
W domu czy na dworze, złoża sypią się jak bierki
PFK i Bunkerwelt, kolaboracja, słowne gierki
Na wakacjach pod jednym dachem pojednani Mikołów i Ruhrpott
Gdzie ci fani zamienieni w słuch
Drin ist draußen, Wörter fallen wie Mikado
PFK Squad Bunkerwelt wie Kollabo
Köpfe stecken unter Decken, Katowice, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
W domu czy na dworze, złoża sypią się jak bierki
PFK i Bunkerwelt, kolaboracja, słowne gierki
Na wakacjach pod jednym dachem pojednani KaCe i Ruhrpott
Gdzie ci fani gdy basy na pace
Перевод песни
Дрина ist draußen, Wörter fallen знает Mikado
ПФК отряд Bunkerwelt знает Kollabo
Köpfe stecken унтер-Decken, Катовице, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Дрина ist draußen, Wörter fallen знает Mikado
ПФК отряд Bunkerwelt знает Kollabo
Köpfe stecken унтер-Decken, Катовице, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Алло, Виттен, привет и это состояние, когда я набит
Не мешает, так что курю с восторгом, а не сам
Один грамм или два килограмма.
Исследуйте крайности страна, страна-это миллион возможностей
От гостей, рэп, ККМ состав в полной боевой готовности
И те, кто имеют свободные
2000 Виттен, беспокойные дожди
Эй, играть, рекорд был побит
С этой стороны микрофоны постоянно перепели
И перегоревшие вокал, потому что лучше быть не может
Пока не поставлю башню, а пока создаю
Боже, она была как липкая наклейка.
2000-8-27 и najebka
Здравствуйте, Виттен, привет, и это состояние стандарт в день за днем
Где падают Я курю…
Здесь, как и это солнце поднимает мне веки, уже утро
Это Дортмунд-Виттен.
И задницы раскачиваются, задницы опустошены
На это андреев, размышления одни и те же
Хорошо ему, дома лучше, одни идут слюну, другие пену
ККМ называется фактом в мечты, овеянные
Здесь я сталкиваюсь с беспрецедентными вещами
Это рифмы укулана, подкрепленные Кораном
С OnAnOn называют спонтанные незапланированные действия
Не черепашки, а тысячелетия отпуск
Две тысячи лет, hunderttausend Kilometer
Тем не менее, с точки зрения хип-хопа это так же, как в двух шагах
Их schmeiß im Glashaus Scheiben vielleicht ein bringt s mehr Glück
Ich bin total normal, wer zu lange хин hört, wird verrückt
Wenn mir alles nicht genügt
Und missversteh mich, denn eindeutig zweideutig red их
Meine Art ist abartig, bin so dick man hänselt mich
Мой Reim ist jetzt kein Schwein, ich bin der, der nur mit sich selbst spricht
Denn их kann mich gut ферштейн, их бин нихт süchtig
Schiffbrüchig, их kann kein Ufer sehn
Denk nicht drüber nach, da gibt's nichts zu ферштейн
Das Leben ist scheiß, комм ласс uns reden scheiße
Immer im Kreis bewegen und ich schrei’s jetzt in die Раунд
Den letzten beißen die Hunde, через begreifen die wijk bij duurstede, nederland
Die их verkünde und greifen zu…
От севера до востока эта дорога занимает
Alles klar, хип-хоп игра, у меня ОК
Подо мной очень маленький автомобиль, и зазор
Это ЛО нас двоих, я не могу поверить, и, однако, поверь, чувак
Это точно, как что четыре-это две пары, не солнечные очки
Ни пески зеленых тропиков, это город Виттен
Полный зал басовых динамиков, set Junior High
Пластинки отрастай, Качай мою голову.
Owdziany в опыт, новые
В новые захожу столетие, 2000 летом
Ним сюда прибудете, нас уже здесь не будет
H-I-P-H-O-P везде, H-I-P-H-O-P везде (везде)
Их zahl для моего guten Namen, nicht durch Benehmen
Ich bin zu фетт для моего Körperbau, kann nicht mehr stehn
Дасс их für один Reim aus meiner Rübe zahl, muss их erwähnen
Он setzt mich wieder unter Tränen gestehn
Alles kommt raus знает ein Schamhaar, mein Leben nicht planbar
Wir waren zwar hier und da, doch die S-Bahn
Schweift 'ne ferne Reise in die Bunkerwelt per Schwarzfahren
Дрина ist draußen, Wörter fallen знает Mikado
ПФК отряд Bunkerwelt знает Kollabo
Köpfe stecken унтер-Decken, Катовице, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Дома или во дворе, залежи спят, как ручьи.
ККМ и Bunkerwelt, kolaboracja, словесные игры
На отдыхе под одной крышей объединились Миколув и Ruhrpott
Где эти поклонники превратились в слух
Дрина ist draußen, Wörter fallen знает Mikado
ПФК отряд Bunkerwelt знает Kollabo
Köpfe stecken унтер-Decken, Катовице, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Дома или во дворе, залежи спят, как ручьи.
ККМ и Bunkerwelt, kolaboracja, словесные игры
На отдыхе под одной крышей объединились KaCe и Ruhrpott
Где эти поклонники, когда басы на ПАСЕ
Вот камикадзе берет власть над разумом
Сброс системы, но как-то справляюсь
Потому что тусовка на голове, в руке ein Букв Faxa
Откачивается так же, как воздух из Вакса
Dejot, пожалуйста, запустите Vestaxa
Дай нам бит острый, словно metaxa
Весь террор развязали error
Отпуск '00 после прибытия здесь только-только
Алло, привет, Виттен встречает меня
Эй, Джоя, передай, потому что я хочу размахивать.
У страха очень маленькие глазки.
Жизнь, как в Мадриде, жизнь как во сне
Я сдамся, дай мне косячок и не трахни вонючку.
Мудак не zu Zeit kräftigsten, beschäftigsten
Wenn ich den Rapper in Schützen
И здесь so, als ob der ganze Dreck weg müsste
Nach den letzten Schüssen der best
wüsste
Sichere Schutzweste und der Rest Flüche
Die sicher мой Büchse
Их Drecksprüche
Их muss Texte und die Action wegknicken
Их such den letzten Frustfetzen
УНД zerquetsche знает Stechmücken
Аллес нет schief, их muss Рэп stützen
Отдых в Германии 2000, здесь с друзьями главный
Я тут свои деньги ебу.
Я чувствую себя рыбой в Коготке Уиттена
У турок горячие блюда, я ем в закусочной
Рифмы медленно и на бумаге, я говорю честно
Нокаут, нокаут, попробуй, почувствуй
Мне нравится зеленый топ-хах
Мах за махом, микрофон моим инструментом
Хип-хоп-студия под одной крышей
С Bunkerwelt ККМ, та же идея
Развивать хип-хоп, Камы полностью это поддерживает
И атмосфера постоянно расслабляется, аллес Клар?
Я, alles klar
Их mach mich satt миф Sätzen
Фанаты gehn die Лифт рауф знает Катцентурм
Старший младший Канн Эс кратцен
Es steht der alte Хан, нур in neuem Gefieder
Selbst wenn их einmals zwinkel, spreche meine Augen нидер
Schwing den Stift übers Blatt знает Ninjas ihre Schwerter
Wenn die Regeln nicht begrenzen, dann schieß auf den Pförtner
Gedanken rollen, Schranken gehen auf знает Münder
Aber их sage вас их denke, macht mich das unverwundbar
Знает Königskobras aufrecht und giftig вас их sage
Знает их sage, trifft dich, trifft dich
Zu siebzig dreißig, also hundert Prozent
Jede meine Rede wird von der Welt gebunkert
Bunkerwelt in Witten... Виттен
Дрина ist draußen, Wörter fallen знает Mikado
ПФК отряд Bunkerwelt знает Kollabo
Köpfe stecken унтер-Decken, Катовице, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Дома или во дворе, залежи спят, как ручьи.
ККМ и Bunkerwelt, kolaboracja, словесные игры
На отдыхе под одной крышей объединились Миколув и Ruhrpott
Где эти поклонники превратились в слух
Дрина ist draußen, Wörter fallen знает Mikado
ПФК отряд Bunkerwelt знает Kollabo
Köpfe stecken унтер-Decken, Катовице, Ruhrpott
Wo sind eure Fans, kommt aus den Ecken
Дома или во дворе, залежи спят, как ручьи.
ККМ и Bunkerwelt, kolaboracja, словесные игры
На отдыхе под одной крышей объединились KaCe и Ruhrpott
Где эти поклонники, когда басы на ПАСЕ