Pain Of Salvation - Conditioned текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Conditioned» из альбома «Road Salt Two» группы Pain Of Salvation.

Текст песни

Never thought that you were conditioned
Never thought that you could be sold
Or controlled
I’m the TV being on in the background
The girl who used to like you in school
I’m the one who’s making you feel like
You are nobody’s fool
But you live by my rules
So if heaven is a place for thee
Then it’s all me!
I’m the kid who’s laughing at your complexion
I’m every Bob and Steve and Diane
I’m promotion plan
You are? Oh yeah
I’m the dirty cash in every election
The winners writing your history
Nudging you just ever so slighty
I’m spoof, spam and spin
And you’re letting me right in So if heaven is awaiting thee
And sweet Jesus the Lord
Will be holding thee
Then I’m him!
And if you reject me And fight to remain free
And try to keep your own
You’ll find a life of misery
But if you embrace me And oppose the fighting few
And make my needs your own
You will be just fine
‘Cause I will be holding you
I will be holding you…

Перевод песни

Никогда не думал, что вы были обучены
Никогда не думал, что можно продать
Или под контролем
Я на ТВ в фоновом режиме
Девушка, которая нравилась вам в школе
Я тот, кто заставляет вас чувствовать себя
Ты не дурак
Но вы живете по моим правилам
Итак, если небо - место для тебя
Тогда это все меня!
Я парень, который смеется над твоим лицом
Я каждый Боб, Стив и Дайан
Я продвигаю план
Вы? О, да
Я - грязные деньги на всех выборах
Победители, записывающие вашу историю
Подталкивание вас просто так мало
Я обманываю, спам и вращение
И ты даешь мне право. Так что, если небо ждет тебя
И сладкий Иисус, Господь
Будет держать тебя
Тогда я его!
И если вы отвергаете меня и сражаетесь, чтобы оставаться свободным
И попытайтесь сохранить свои собственные
Вы найдете жизнь нищеты
Но если ты обнимешь меня И против битв немного
И сделайте мои потребности собственными
Вы будете в порядке
Потому что я буду держать тебя
Я буду держать тебя ...