Pain - The People, The People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The People, The People» из альбома «Midgets With Guns» группы Pain.
Текст песни
Can’t for the life of me think of what to do or say.
Can’t for the life of me think of what to do.
From time to time I think I might be Jesse James.
Laws aren’t made for me and you.
And if you peel back my skin
You’ll probably see a whole gang in there
Of people, mainly thieves and freaks
A liar and a scary man,
Who easily disembark whenever they please.
I think I’ll stick to what I know and dig myself into this hole.
It’s not so bad if you don’t mind the heat.
Can’t for the life of me think of what to do or say.
Can’t for the life of me think of what to do.
From time to time I think I might be the Invisible Man.
Without a shadow or cool hairdo.
And if you peel back my skin you’ll probably see
No one’s in there that’s not been hassled by some fools
Who fear their numbers though they’re few.
I think I’ll sit and let their notions brew.
I think I’ll stick to what I know and dig myself into this hole.
Even superheroes once were losers.
When they leap they run around and subjugate all those who keep them down.
They put on funny masks and dance around in the dirt and broken glass.
They’re getting stronger still despite the times
That they’re kept under heel.
They’ll never go away.
Перевод песни
Не может для меня жизнь думать о том, что делать или говорить.
Не может для меня жизнь думать о том, что делать.
Время от времени я думаю, что я могу быть Джесси Джеймсом.
Законы не предназначены для меня и для вас.
И если вы отделите мою кожу
Вероятно, вы увидите целую банду
Из людей, в основном воров и фриков
Лжец и страшный человек,
Кто легко выгружается, когда захочет.
Я думаю, что буду придерживаться того, что знаю, и выкапывать себя в эту дыру.
Это не так плохо, если вы не возражаете против тепла.
Не может для меня жизнь думать о том, что делать или говорить.
Не может для меня жизнь думать о том, что делать.
Время от времени я думаю, что я могу быть Невидимым Человеком.
Без тени или причесок.
И если вы отделите мою кожу, вы, вероятно, увидите
Никто не там, где не было никого, кто был бы обманут
Кто боится их чисел, хотя их мало.
Я думаю, что я сяду и позволю их представлениям завариться.
Я думаю, что буду придерживаться того, что знаю, и выкапывать себя в эту дыру.
Даже супергерои когда-то были проигравшими.
Когда они прыгают, они бегают и подчиняют всех тех, кто их сдерживает.
Они надевают забавные маски и танцуют в грязи и разбитом стекле.
Они становятся все сильнее, несмотря на времена
Что они держат под каблуком.
Они никогда не уйдут.