Pages - Who's Right, Who's Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who's Right, Who's Wrong» из альбома «Future Street» группы Pages.
Текст песни
I, I’ve grown tired of fighting
Whether you’re right or wrong, whether I’m weak or strong in your eyes
'Cause it’s a lonely feeling
Watching you turn away, why does it have to be this way
On and on tonight you’ve made a point of being right
Making this a game instead of love — don’t you know
Someone’s heart might get broken before too long
If we keep on playing this game
Who’s right, who’s wrong, when love is gone
Who’s right, who’s wrong, false or true — it never used to matter to you
Now you’re almost cryin'
Sayin' «I gotta run», easier said than done
Why? I want to know what you’re hiding
Turn around and look at me, have I ever been so hard to see
If we’d only come together for one moment here tonight
You could hold me tight and ease a troubled mind — don’t you know
Someone’s heart might get broken before too long
If we keep on playing this game
Who’s right, who’s wrong (so tell me baby)
When love is gone (when there’s nothing left)
Who’s right, who’s wrong, false or true
Who’s right, who’s wrong (can you tell me), when love is gone
Перевод песни
Я, я устал от борьбы
Правильны ли вы или нет, я слабый или сильный в ваших глазах
Потому что это одинокое чувство
Наблюдая, как вы отворачиваетесь, почему это должно быть так
Сегодня вечером вы сделали правильный выбор
Сделать эту игру вместо любви - разве ты не знаешь
Сердце кого-то может сломаться до слишком долгого
Если мы продолжим играть в эту игру
Кто прав, кто не прав, когда любовь ушла
Кто прав, кто не прав, ложный или правдивый - он никогда не имел для вас значения
Теперь ты почти плачешь,
Сайин: «Мне нужно бежать», проще сказать, чем сделать
Зачем? Я хочу знать, что ты скрываешь
Повернись и посмотри на меня, мне было так трудно увидеть
Если бы мы собрались здесь всего на один миг сегодня вечером
Вы могли бы держать меня в напряжении и облегчать беспокойный ум - разве вы не знаете
Сердце кого-то может сломаться до слишком долгого
Если мы продолжим играть в эту игру
Кто прав, кто не прав (так скажите мне, детка)
Когда любовь ушла (когда ничего не осталось)
Кто прав, кто не прав, ложь или правда
Кто прав, кто не прав (можете ли вы мне сказать), когда любовь ушла