Padre Fábio de Melo - Contrários текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Contrários» из альбома «Vida» группы Padre Fábio de Melo.
Текст песни
Só quem já provou a dor
Quem sofreu, se amargurou
Viu a cruz e a vida em tons reais
Quem no certo procurou
Mas no errado se perdeu
Precisou saber recomeçar
Só quem já perdeu na vida sabe o que é ganhar
Porque encontrou na derrota algum motivo para lutar
E assim viu no outono a primavera
Descobriu que é no conflito que a vida faz crescer
Que o verso tem reverso
Que o direito tem o avesso
Que o de graça tem seu preço
Que a vida tem contrários
E a saudade é um lugar
Que só chega quem amou
E o ódio é uma forma tão estranha de amar
Que o perto tem distâncias
E o esquerdo tem direito
Que a resposta tem pergunta
E o problema há solução
E o amor começa aqui
No contrário que há em mim
E a sombra só existe quando brilha alguma luz
Só quem soube duvidar
Pôde enfim acreditar
Viu sem ver e amou sem aprisionar
Quem no pouco se encontrou
Aprendeu multiplicar
Descobriu o dom de eternizar
Só quem perdoou na vida sabe o que é amar
Porque aprendeu que o amor só é amor
Se já provou alguma dor
E assim viu grandeza na miséria
Descobriu que é no limite
Que o amor pode nascer
Que o verso tem reverso
Que o direito tem o avesso
Que o de graça tem seu preço
Que a vida tem contrários
E a saudade é um lugar
Que só chega quem amou
E o ódio é uma forma tão estranha de amar
Que o perto tem distâncias
E o esquerdo tem direito
Que a resposta tem pergunta
E o problema há solução
E o amor começa aqui
No contrário que há em mim
E a sombra só existe quando brilha alguma luz
Перевод песни
Только те, кто испытал боль
Кто пострадал, был озлоблен
Он увидел крест и жизнь в реалтоны
Кто искал право
Но неправильно было потеряно
Ему нужно было снова знать
Только те, кто потерял в жизни знают, что это такое, чтобы выиграть
По какой-то причине, найденной в поражении в борьбе
И таким образом, мы видели в падении на весну
Он обнаружил, что конфликт является то, что жизнь растет
Этот стих имеет обратный
Это право имеет противоположное
Бесплатно имеет свою цену
Эта жизнь противопоставила
И ностальгия это место
Это приходит только любивший
И ненависть такой странный способ любить
То есть близкие расстояния
А левые имеют право
Ответ вопрос
И проблема не является решением
А любовь начинается здесь
Напротив, в меня
И тень существует только тогда, когда оно светит свет
Только те, кто знал, что сомнения
Может, наконец, считают,
Он видел, не видя и любил без заключения в тюрьму
Кто в маленьком найден
он узнал, многократно
Он обнаружил дар увековечить
Только те, кто прощают в жизни знают, что такое любовь
Потому что стало известно, что любовь есть только любовь
Если вы попробовали некоторую боль
И таким образом, мы увидели величие в нищете
Найдено, что находится на пределе
Эта любовь может родиться
Этот стих имеет обратный
Это право имеет противоположное
Бесплатно имеет свою цену
Эта жизнь противопоставила
И ностальгия это место
Это приходит только любивший
И ненависть такой странный способ любить
То есть близкие расстояния
А левые имеют право
Ответ вопрос
И проблема не является решением
А любовь начинается здесь
Напротив, в меня
И тень существует только тогда, когда оно светит свет