Padi - Sobat текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с индонезийского на русский язык песни «Sobat» из альбомов «90's Hits Best Indonesian Bands», «The Singles» и «Lain Dunia» группы Padi.

Текст песни

Sobat, aku sungguh tak mengerti
Semua ini bisa terjadi
Setelah perkenalan itu
Aku terhanyut
Aku sebenar-benarnya tak kuasa
Mendambakannya, merindukannya
Kutahu dia milikmu tercinta
Sebagai kembang yang kau pilih
Namun hatiku hatinya
Mengisyaratkan rasa
Ingin memetik, merangkai
Menjalinkan ikatan abadi
Mendambakannya, mendambakannya
Reff
Oh&.sobat, maafkan aku mencintainya
Aku tak bermaksud membuatmu sungguh tak berarti
Oh&.sobat, maafkan aku mencintainya
Aku tak bermaksud membuatmu sungguh tak berarti
Mencoba menahannya himpitan rasa itu
Merajam keruhnya jiwaaku
Ternyata hidupku dan dirinya terikat rasa tulus
Takkan menyusutkan pelukku dan rindunya
Mendambakannya, merindukannya
Back to Reff

Перевод песни

Чувак, я правда не понимаю.
Все это может случиться
После того, как
Я дрейфую.
Честно говоря, я не
Жажду власти, скучаю по нему.
Я знаю, что он твой любимый,
Как цветок, который ты выбираешь,
Но мое сердце-это его сердце,
Намеки на вкус,
Хочу собирать, нанизывать,
Вплетать вечную связь,
Тосковать
По обложке,
О, чувак, мне жаль, что я люблю ее.
Я не хочу, чтобы ты на самом деле не имел
В виду, чувак, прости, что люблю ее.
Я не имею в виду, потому что ты на самом деле не имеешь
В виду, что пытаешься помочь ему сокрушить вкус этого
Укуренного темного дживааку,
Оказывается, что моя жизнь и он связаны чувством искренности,
Не будут сжиматься, чтобы крепко обнимать
Меня и тосковать по нему, скучать по нему
Обратно в Рефф.