Padi - Sesuatu Yang Indah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с индонезийского на русский язык песни «Sesuatu Yang Indah» из альбомов «The Singles» и «Sesuatu Yang Tertunda» группы Padi.
Текст песни
Kekasihku, aku telah mengenalmu sekian lama
Sepatutnya aku bisa mencintaimu sepenuh hati
Kuharapkan engkau dan aku
Saling mengerti bukan menyakiti
Tak perlu lagi ada pertengkaran
Kini aku temukan telah aku dapatkan
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
Semoga aku bisa mungkin pun aku mampu
Untuk dapat memberikan tulus hatiku
Kekasihku, betapa aku tak pernah dapat membuaimu
Dengan kata-kata cinta
Yang mungkin bisa menyejukkanmu
Sungguh aku masih ingin
Terus mencari dalam jiwamu
Rasa ini ingin kuakui
Kini aku temukan telah aku dapatkan
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
Semoga aku bisa mungkin pun aku mampu
Untuk dapat memberikan tulus hatiku
Kekasihku, maafkanlah aku
Jika tak mampu bahagiakanmu
Memelukmu dengan rasa cinta
Ooooooh
Ooooooh
Ooooooh
Kini aku temukan telah aku dapatkan
Jauh sudah tersimpan sesuatu yang indah dari dirimu
Semoga aku bisa mungkin pun aku mampu
Untuk dapat memberikan tulus hatiku
(membahagiakan hatimu)
Перевод песни
Любимая, я знаю тебя так долго.
Должен ли я любить тебя от всего сердца,
Я надеялся, что ты и я
Поймем, что друг другу не больно?
Не надо ссор.
Теперь я понимаю,
Что я уже спас что-то прекрасное от тебя,
Я надеюсь, что могу, может быть, даже я могу позволить
Себе быть искренним, мое сердце,
Моя любимая, как я никогда не смогу высунуть твой язык
Словами любви,
Которые могли бы быть менеюкканму.
Я все еще хочу
Продолжать искать в твоей душе.
Вкус этого я хочу признать.
Теперь я понимаю,
Что я уже спас от тебя что-то прекрасное,
Надеюсь, я смогу, может быть, даже я смогу позволить себе
Искренне отдать свое сердце,
Моя любимая, пожалуйста, прости меня.
Если ты не можешь позволить себе бахагиаканму
Обнять тебя чувством любви.
Оооооо ...
Оооооо ...
Оооооо ...
Теперь я понимаю,
Что я уже спас от тебя что-то прекрасное,
Надеюсь, я смогу, может быть, даже я смогу позволить себе
Искренне отдать свое сердце (
счастливое сердце).