Padi - Angkuh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Angkuh» из альбома «Sesuatu Yang Tertunda» группы Padi.
Текст песни
Aku adalah seorang yang keras hati
Yang tak pernah merasakan
Kelembutan hati hingga disini
Di penantian terakhir
Ku berjumpa dengan engkau
Terpikat aku jadinya
Engkaulah sang mentari yang menyinari bumi
Dan akan menghangatkan gairah hatiku oh oh
Engkaulah embun pagi yang membasuhi tanah
Dan akan menyegarkan setiap lelah jiwaku
Lama sudah aku sendiri
Dituntun langkah-langkah kaki
Mencoba menentang kerasnya hantaman hidup
Aku akui aku tak mampu menahan semua
Meruntuhkan kerasnya angkuhnya dinding hatiku
Engkaulah sang pelangi yang mewarnai langit
Dan akan memayungi gelisah hatiku oh oh
Engkaulah angin malam yang menebarkan wangi
Dan akan mengharumi hari-hari bahagiaku
Engkaulah sang mentari yang menyinari bumi
Dan akan menghangatkan gairah hatiku oh oh
Engkaulah embun pagi yang membasuhi tanah
Dan akan menyegarkan setiap lelah jiwaku
Перевод песни
Я был черствым сердцем.
Я никогда не чувствовала
Нежности сердца здесь,
В ожидании последнего.
Я встречаюсь с тобой.
Я влюблен, я становлюсь ...
Ты-солнце, что светит на земле
И согреет страсть моего сердца, о-о!
Ты-утренняя роса, земля
Membasuhi и освежит каждую усталую душу,
Уже давно я владею
Ступеньками ног,
Пытаясь сопротивляться суровости жизни.
Я признаю, что не смог выдержать всего.
Сокруши суровость высоких стен моего сердца,
Ты, Радуга, раскрашивающая небо,
И облака взволновают мое сердце, о-о ...
Ты-ночной ветер, который наполняет благоуханием
И будет благоухать дни, мои счастливые,
Ты-солнце, что светит на земле
И согреет страсть моего сердца, о-о!
Ты-утренняя роса, земля
Membasuhi и освежит каждую уставшую душу.