Paddy Casey - Not out to Get You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not out to Get You» из альбомов «Songbook: The Best of Paddy Casey», «Addicted to Company, Pt. 1» и «Not Out To Get You» группы Paddy Casey.
Текст песни
No, I am not out to get you
And I never meant to upset you, baby, baby
And I’m so glad that I met you
I do not think I will regret you, baby, baby
No, I am not out to get you
If you wanna leave then I must let you, baby
So take your hands from 'round my throat
I’ll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Just think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
There’d be no need for me to be dead and you’d be free
You are right, I stand corrected
I’ve been a fool and I’ve neglected you lately, lately
So you can put your knife away
This is no way for grownups to play, baby, baby
No, I am not out to get you
If you wanna leave then I must let you, baby
So take your hands from 'round my throat
I’ll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Just think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
There’d be no need for me to be dead and you’d be free
These days don’t know how I’m coping
I’ve had to sleep with one eye open lately, lately
I pray that drunkenness will keep
You from my throat while I sleep lately, lately
No, I am not out to get you
If you wanna leave then I must let you, baby
So take your hands from 'round my throat
I’ll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
There’d be no need for me to be dead
Just think how happy you could be
If you were far away from me
You and the friends inside your head
Yeah, there’d be no need for me to be dead and you’d be free
No, I am not out to get you
If you wanna leave I must let you, baby
Перевод песни
Нет, я не собираюсь доставать тебя,
И я никогда не хотел расстраивать тебя, детка, детка,
И я так рад, что встретил тебя.
Я не думаю, что буду сожалеть о тебе, детка, детка.
Нет, я не собираюсь доставать тебя.
Если ты хочешь уйти, тогда я должен отпустить тебя, детка.
Так что возьми меня за руки,
Я куплю тебе билет на лодку, чтобы уплыть от меня.
Просто подумай, как ты могла бы быть счастлива,
Если бы была далеко от меня.
Ты и друзья в твоей голове,
Мне не нужно было бы умирать, и ты была бы свободна.
Ты прав, я стою на своем.
Я был дураком, и я пренебрегал тобой в последнее время, в последнее время.
Так что можешь убрать свой нож.
Это не способ для взрослых играть, детка, детка.
Нет, я не собираюсь доставать тебя.
Если ты хочешь уйти, тогда я должен отпустить тебя, детка.
Так что возьми меня за руки,
Я куплю тебе билет на лодку, чтобы уплыть от меня.
Просто подумай, как ты могла бы быть счастлива,
Если бы была далеко от меня.
Ты и друзья в твоей голове,
Мне не нужно было бы умирать, и ты была бы свободна.
Эти дни не знают, как я справляюсь.
Мне пришлось спать с одним открытым глазом в последнее время.
Я молюсь, чтобы пьянство удержало
Тебя от моего горла, пока я сплю в последнее время, в последнее время.
Нет, я не собираюсь доставать тебя.
Если ты хочешь уйти, тогда я должен отпустить тебя, детка.
Так что возьми меня за руки,
Я куплю тебе билет на лодку, чтобы уплыть от меня.
Подумай, как ты могла бы быть счастлива,
Если бы была далеко от меня.
Ты и друзья в твоей голове,
Мне не нужно было бы умирать.
Просто подумай, как ты могла бы быть счастлива,
Если бы была далеко от меня.
Ты и друзья в твоей голове.
Да, мне не нужно было бы умирать, и ты была бы свободна.
Нет, я не собираюсь доставать тебя.
Если ты хочешь уйти, я должен отпустить тебя, детка.