Pacifico - Ricomincia Ogni Giorno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ricomincia Ogni Giorno» из альбома «Musica Leggera» группы Pacifico.
Текст песни
Eccomi qui
grumo di mastice e sangue topazio
Grida di gioia e indicibile strazio
Abbracci e baci d’intorno
Ricomincia ogni giorno
nuova vita o ritorno?
E ogni volta è così
strappo violento e spavento inaudito
fronte bagnata segnata col dito
e poco c'è da sapere:
con passo incerto cadere,
senza mai darlo a vedere
Riconoscersi
in questo sonno confuso e agitato
In questo abbaglio che non c'è mai stato
E i passi portano via
Eccomi qui,
soldato semplice e sangue corallo
Pelle ferita sottile cristallo
e poco c'è da sapere:
curarti e darti da bere
senza mai darlo a vedere
Riconoscersi
Soffio
Fuliggine
Pugno di mosche
Giornate limpide e immagini fosche
e i passi portano via
Перевод песни
Здесь я
кусок мастита и топазной крови
Крики радости и неописуемой печали
Объятия и поцелуи вокруг
Он возобновляется каждый день
новой жизни или возвращения?
И каждый раз это так
сильная слеза и неслыханный страх
влажное лицо с пальцем
И мало что известно:
с неуверенным падением шага,
Без необходимости видеть это
признать
в этом запутанном и взволнованном сне
В этом тупике, который никогда не был
И шаги забирают
Вот я,
Простой солдат и коралловая кровь
Тонкая хрустальная рана кожи
И мало что известно:
Вылечить и выпить
Без необходимости видеть это
признать
дыхание
копоть
Кулак мух
Очистить дни и плохие изображения
И шаги забирают