Pacifico - Dove comincia tutto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dove comincia tutto» из альбома «Dentro ogni casa» группы Pacifico.
Текст песни
Giù
dove comincia tutto
tra vecchie scatole e bicchieri rotti
Nei sottoscala, nelle condutture
tra macchie d’umido e screpolature
In fondo agli occhi, dietro la vetrata
lungo una strada ormai dimenticata
Per un passaggio, un vicolo segreto
fino all’inizio,
un po' più indietro
Giù
dove si trova tutto
I tuoi singhiozzi, le sbucciature
I guanti fradici a scavar la neve
Un solo soffio per le candele
E mi han trovato i tuoi capelli neri
seduto in cima a quella scalinata
in quell’istante in cui si cambia forma,
in quell’istante in cui ti sei voltata
E andare a fondo prima di capire
abbandonarsi e non risalire
le braccia aperte senza un movimento
guardando in alto senza un lamento
E andare a fuoco prima di capire
e soffocare senza tossire
in una notte in cui non tira vento
Giù
dove comincia tutto
scantinati e cantieri aperti
lungo una scala arrampicata al buio
In fondo a un cesto di panni sporchi
Nell’incoscienza dei miei giorni felici
Nel tuo sorriso sparso in mille pezzi
Nelle parole che non vanno a dormire
E andare a fondo prima di capire
abbandonarsi e non risalire
senza uno sforzo ne un movimento
guardando in alto senza un lamento
E andare a fuoco prima di capire
e soffocare senza tossire
in questa notte che non gira il vento
Giù
dove sei sempre stato
prima di alzare intorno una montagna
Перевод песни
вниз
Где все начинается
Между старыми коробками и разбитыми стеклами
Под крышей, в трубах
Между влажными пятнами и трещинами
В нижней части глаз за окном
По дороге, забытой
Для прохода, секретный переулок
До начала,
Еще немного назад
вниз
Где все находится
Ваш рыдания, шелушение
Тонкие перчатки царапают снег
Одна искра для свечей
И ты нашел мои черные волосы
сидя на вершине этой лестницы
В тот момент, когда он меняет форму,
На данный момент
И идите вниз, прежде чем понимать
отказаться от себя и не возвращаться
Оружие открыто без движения
глядя без плача
И идти вперед, прежде чем вы это выясните
И дроссель без кашля
В ночь, когда он не тянет ветер
вниз
Где все начинается
Подвалы и открытые площадки
Вдоль восходящей лестницы в темноте
На дне корзины грязных тканей
В бессознательном состоянии моих счастливых дней
В вашей улыбке, разбросанной в тысячу штук
В словах, которые не ложатся спать
И пойдем дальше, чтобы понять
Отказаться от себя и не возвращаться
Без усилий или движения
Глядя вверх без плача
И попасть в ебать, прежде чем вы это выясните
И дроссель без кашля
В эту ночь, что ветер не поворачивается
вниз
Где вы всегда были
Перед поднятием горы