Pablo Portillo - Ayúdame текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ayúdame» группы Pablo Portillo.

Текст песни

Ayúdame a olvidar su recuerdo
Que me quema dentro de la piel.
Ayúdame a apagar este infierno,
No te vayas necesito fe.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.

Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...por ti.

Ayúdame a enfrentar la tristeza
Y derrotarla con tu inspiración.
Ayúdame mantener la certeza
Y que mañana estaré mejor.
Ayúdame, que no encuentro la salida.
Ayúdame, quiero arrancarla de mi vida.

Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.

Pon mi vida entre tus manos y rescátame de mi dolor,
Ven y alíviame las noches, y dame tu calor….

Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz...

Ayúdame a sentir de nuevo y a vencer la oscuridad,
Ayúdame con tus caricias a enterrarla y no quererla más.
Ayúdame, que estoy muriendo lento,
Ayúdame a sobrevivir,
Ayúdame a cambiar el sentimiento
Y ser feliz... por ti.
Por ti...

Перевод песни

Помогите мне забыть вашу память.
Он горит внутри моей кожи.
Помоги мне утолить этот ад,
Не уходи, мне нужна вера.
Помогите мне, я не могу найти выход.
Помоги мне, я хочу вырвать ее из своей жизни.

Помоги мне снова почувствовать себя и преодолеть темноту,
Помоги мне с твоими ласками похоронить ее и больше не хотеть ее.
Помогите мне, я умираю медленно,
Помогите мне выжить,
Помогите мне изменить чувство
И будьте счастливы ... для вас.

Помогите мне с грустью
И победить его своим вдохновением.
Помогите мне оставаться верным
И завтра я буду лучше.
Помогите мне, я не могу найти выход.
Помоги мне, я хочу вырвать ее из своей жизни.

Помоги мне снова почувствовать себя и преодолеть темноту,
Помоги мне с твоими ласками похоронить ее и больше не хотеть ее.
Помогите мне, я умираю медленно,
Помогите мне выжить,
Помогите мне изменить чувство
И будьте счастливы ... для вас.

Положи мою жизнь в свои руки и избави меня от моей боли,
Приди и осветни мои ночи, и дай мне тепло.

Помоги мне снова почувствовать себя и преодолеть темноту,
Помоги мне с твоими ласками похоронить ее и больше не хотеть ее.
Помогите мне, я умираю медленно,
Помогите мне выжить,
Помогите мне изменить чувство
И будьте счастливы ...

Помоги мне снова почувствовать себя и преодолеть темноту,
Помоги мне с твоими ласками похоронить ее и больше не хотеть ее.
Помогите мне, я умираю медленно,
Помогите мне выжить,
Помогите мне изменить чувство
И будьте счастливы ... для вас.
Для вас ...