Pablo Moro - Albumes De Fotos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Albumes De Fotos» из альбома «Emepetreses» группы Pablo Moro.
Текст песни
Mi infancia son recuerdos de un patio de autobuses
De un colegio de curas donde aprendí
A morder las manzanas cuando estaban maduras
A escapar por la ventana de la clase de latín
Mi infancia son recuerdos de un oso de peluche
Amigo de Alcapone de Plastidecor
De Espinete, Playmovil, de mágicos estuches
De los rombos que anunciaban el amor
De las pajas furtivas, de las cajas de tizas
De veranos rellenos de gominola
De la bruja avería, del olor a maría
De la chica que me dijo, que no la dejara sola
Álbumes de fotos, sueños que se vuelven locos
Recuerdos con sabor a caramelo
Hoy subo al desván, buscando un lugar
Donde el tiempo al pasar, se pillara los dedos
Mi infancia son recuerdos de una bola del mundo
Que giraba para ver donde nací
Del Spectrum de los Goonies, de escondites nocturnos
De saber qué pasaría en el año 2000
Mi infancia son recuerdos de regalices rojos
De los cinco, de domingos gritando gol
De aprender del silencio, de besar con los ojos
De pensar si podría apagarse el sol
Del tabaco a javolsanc, de rodillas heridas
De gaviotas que cantaban Duncan Dhu
De un reloj sin agujas, de los cuentos de brujas
De querer crecer, como crecieras tú
Álbumes de fotos,…
Para quitar las telarañas de mis miedos
Para dejar de besarte en blanco y negro
Álbumes de fotos,…
Перевод песни
Мое детство-воспоминания о автобусном дворе
Из школы священников, где я учился
Кусать яблоки, когда они созрели
Вырваться из окна латинского класса
Мое детство-воспоминания о плюшевом мишке
Приятель Alcapone из Plastidecor
Из спин, Playmovil, из магических футляров
Из ромбов, объявляющих о любви
Из подлых соломинок, из меловых коробок
Летом фаршированные мармелад
От разбитой ведьмы, от запаха Марии
От девушки, которая сказала мне не оставлять ее одну
Фотоальбомы, мечты сходят с ума
Конфеты ароматизированные воспоминания
Сегодня я поднимаюсь на чердак, ищу место
Где время, когда вы проходите, вы поймаете ваши пальцы
Мое детство-это воспоминания о шаре мира
Который вращался, чтобы увидеть, где я родился
Из Спектрума Гуни, из ночных укрытий
Знать, что произойдет в 2000 году
Мое детство-воспоминания о красных подарках
Из пяти, из воскресных кричал Гол
Учиться молчанию, целоваться глазами
Думать о том, можно ли погасить Солнце
От табака к джавольсану, на коленях.
Из чаек, которые пели Дункан Дху
От часов без иглы, от сказок ведьм
Желая расти, как вы выросли
Фотоальбомы,…
Чтобы удалить паутину из моих страхов
Чтобы перестать целовать вас в черно-белом
Фотоальбомы,…