Pablo Montero - Vuelve Junto A Mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vuelve Junto A Mí» из альбомов «Entrega Total... Los Exitos» и «Que Voy A Hacer Sin Ti» группы Pablo Montero.
Текст песни
Tu, no sabes que senti cuando te fuiste
Mi pobre corazon quedo muy triste
Por no tener valor para decirte
que te quedaras, que sin ti no se vivir
Yo, que siempre he sido un hombre enamorado,
tu eres para mi lo mas sagrado
y hasta paresco un preso condenado,
por no tenerte ni un instante junto a mi.
Vuelve junto a mi,
te necesito como el Sol a la maana.
Y estoy perdido en el desierto de mi cama,
Que aun conserva el perfume de tu piel.
Vuelve junto a mi,
porque me niegas el derecho a ser feliz.
Deja tu orgullo ya no me hagas mas sufrir.
Se que me quieres como yo te quiero a ti.
Yo, que siempre he sido un hombre enamorado,
tu eres para mi lo mas sagrado
y hasta paresco un preso condenado,
por no tenerte ni un instante junto a mi.
Vuelve junto a mi,
te necesito como el Sol a la maana.
Y estoy perdido en el desierto de mi cama,
Que aun conserva el perfume de tu piel.
Vuelve junto a mi,
porque me niegas el derecho a ser feliz.
Deja tu orgullo ya no me hagas mas sufrir.
Se que me quieres como yo te quiero a ti.
Перевод песни
Вы, вы не знаете, что я чувствовал, когда вы ушли
Мое бедное сердце было очень грустно.
За то, что не хватило смелости сказать вам
Что ты останешься, что без тебя я не буду жить
Я, который всегда был влюбленным человеком,
ты для меня самый священный
и даже осужденный заключенный,
за то, что вы не сразу пришли ко мне.
Вернись ко мне,
Мне нужно, чтобы ты любил солнце утром.
И я потерялся в пустыне своей кровати,
Это все еще сохраняет аромат вашей кожи.
Вернись ко мне,
потому что вы отказываете мне в праве быть счастливым.
Оставь свою гордость уже не заставляй меня страдать.
Я знаю, что ты любишь меня, я люблю тебя.
Я, который всегда был влюбленным человеком,
ты для меня самый священный
и даже осужденный заключенный,
За то, что вы не сразу пришли ко мне.
Вернись ко мне,
Мне нужно, чтобы ты любил солнце утром.
И я потерялся в пустыне своей кровати,
Это все еще сохраняет аромат вашей кожи.
Вернись ко мне,
потому что вы отказываете мне в праве быть счастливым.
Оставь свою гордость больше не заставляй меня страдать.
Я знаю, что ты любишь меня, я люблю тебя.