Pablo Montero - Pidemelo Todo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pidemelo Todo» из альбомов «Entrega Total... Los Exitos» и «Pídemelo Todo» группы Pablo Montero.
Текст песни
Pidemelo todo, que hoy estoy dispuesto para complacerte,
Aunque esto incluya no volver a verte, pidelo si quieres.
Pidemelo todo, hoy te toca a ti estas en tu derecho,
Que asi es muy poco, comparando con el bien que tu me has hecho.
Dime lo que quieres, sabes lo que tengo y lo que necesitas,
Bebe de mi alma si la sed te quita, hoy soy el amigo que a vivir te invita.
Pidemelo todo, hoy que estoy de buenas es tu dia de suerte,
Hoy hasta mi llanto me nacio ofrecerte, llevate me vida,
Dejame tu muerte.
Dime lo que quieres, sabes lo que tengo y lo que necesitas,
Bebe de mi alma si la sed ti quita, hoy soy el amigo que a vivir te invita.
Pidemelo todo, hoy que estoy de buenas es tu dia de suerte,
Hoy hasta mi llanto me nacio ofrecerte, llevate mi vida,
Dejame tu muerte.
Перевод песни
Спросите меня все, что сегодня я готов порадовать вас,
Хотя это включает в себя не видеть вас снова, спросите, хотите ли вы.
Спросите меня все, сегодня вам решать, что вы правы,
Это очень мало, по сравнению с тем добром, которое вы мне сделали.
Скажите мне, что вы хотите, знаете, что у меня есть и что вам нужно,
Пейте мою душу, если жажда уберет вас, сегодня я - друг, который хочет пригласить вас.
Спросите меня все, сегодня, что я в хорошей форме - ваш счастливый день,
Сегодня, пока мои слезы, которые я родила, чтобы предложить вам, возьмите меня жизнь,
Оставь меня своей смертью.
Скажите мне, что вы хотите, знаете, что у меня есть и что вам нужно,
Пейте мою душу, если жажда уберется, сегодня я - друг, который хочет пригласить вас.
Спросите меня все, сегодня, что я в хорошей форме - ваш счастливый день,
Сегодня, пока мои слезы, которые я родила, не предложили вам, возьмите мою жизнь,
Оставь меня своей смертью.