Pablo López - Vi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vi» из альбома «Once Historias Y Un Piano» группы Pablo López.
Текст песни
Rezo en este verso todo lo que en la vida he guardado,
sirva como humilde testamento de un hermoso legado.
Deje el amor detrás de ti,
deje el valor perdido en escenarios,
vi morir mi sueño, vi como resucitaba,
vi los ojos de la envidia,
vi canciones, vi palabras.
Dime si hoy se acaba el mundo corazón,
dime que vas a llevarte,
dime que me llevo yo.
Tengo la oportunidad de haber vivido días y noches,
he bañado en vino madrugadas, he besado el derroche.
Me emocione cantando al sol, perdí,
gane, crecí con la batalla.
Vi el engaño, vi algunas verdades, vi que estamos solos,
vi fortuna, vi necesidades, vi quemarse todo.
Si hoy se acaba el mundo corazón,
dime que vas a llevarte, dime que me llevo…
Vi llorar a un alma inconsolable,
vi reír al miedo, vi besar,
yo he visto amar, he visto cuanto debo.
Dime si hoy se acaba el mundo corazón,
dime que vas a llevarte, dime que me llevo yo.
Перевод песни
Я молюсь в этом стихе о жизни, которую я сохранил,
Служите скромным свидетельством прекрасного наследия.
Оставь любовь за собой,
Оставьте значение, потерянное в сценариях,
Я видел, как моя мечта умирала, я видел, как она воскресала,
Я видел глаза зависти,
Я видел песни, я видел слова.
Скажи мне, если сегодня мир сердца окончен,
Скажи мне, что ты собираешься взять тебя
Скажите, я возьму меня
У меня есть возможность прожить дни и ночи,
Я залился вином на рассвете, я поцеловал трату.
Меня волнует пение на солнце, я проиграл,
Выиграй, я вырос с битвой.
Я видел обман, я видел некоторые истины, я видел, что мы одни,
Я видел состояние, я видел нужды, я видел, как все горело.
Если сегодня мир сердца закончен,
Скажи мне, что ты собираешься взять с собой, скажи мне, что я беру ...
Я увидел безутешный душевный крик,
Я видел, как смеюсь от страха, я видел, как целуются,
Я видел любовь, я видел то, что должен.
Скажи мне, если сегодня мир сердца окончен,
Скажи мне, что ты собираешься взять, скажи мне, что я возьму это.