Pablo López - Canción Prohibida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Canción Prohibida» из альбома «El Mundo Y Los Amantes Inocentes» группы Pablo López.
Текст песни
Ha dejado un trozo de papel con dos palabras en la puerta.
Se dejó comida en el mantel, un gato y la ventana abierta.
Se ha llevado un sueño sin pagar el alquiler.
Se ha llevado medio corazón de una mujer que va gritándole y gritándole que
vuelva.
Tú, relámpago y dolor,
misión suicidia.
Veneno y muerte en la mordida.
Eres la canción prohibida.
Y yo, la rabia y el rencor,
mirada herida
que pierde siempre la partida,
soledad rendida al ganador.
He dejado libre y en oferta el otro lado de la cama.
Cuelgo la vergüenza en el armario tengo que olvidar tu drama.
Pero no consigo rematar a tu fantasma.
No me queda más remedio ni salida que seguir gritándote y gritándote que
vuelvas.
Tú, relámpago y dolor,
misión suicidia.
Veneno y muerte en la mordida.
Eres la canción prohibida.
Y yo, la rabia y el rencor,
mirada herida,
que pierde siempre la partida.
Soledad rendida al ganador.
Veneno y muerte en la mordida,
eres la canción prohibida.
Y yo, la rabia y el rencor,
mirada herida
que pierde siempre la partida,
soledad rendida al ganador.
Перевод песни
Он оставил лист бумаги с двумя словами на двери.
Пища осталась на скатерть, кот и открытое окно.
Он взял сон, не заплатив арендную плату.
Он взял половину сердца от женщины, которая кричит на него и кричит на него
Вернись.
Вы, молния и боль,
Миссия самоубийц
Яд и смерть на укусе.
Ты запретная песня.
И я, гнев и злоба,
Раненный взгляд
Это всегда теряет игру,
Одиночество сдалось победителю.
Я оставил свободный и предложил другую сторону кровати.
Я виню позор в шкафу, я должен забыть твою драму.
Но я не могу преодолеть свой призрак.
У меня нет выбора, кроме как продолжать кричать и кричать на вас
Вернитесь
Вы, молния и боль,
Миссия самоубийц
Яд и смерть на укусе.
Ты запретная песня.
И я, гнев и злоба,
Раненный взгляд,
Это всегда теряет игру.
Соледад сдался победителю.
Яд и смерть в укусе,
Ты запретная песня.
И я, гнев и злоба,
Раненный взгляд
Это всегда теряет игру,
Одиночество сдалось победителю.