Pablo Guerrero - Buscándonos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Buscándonos» из альбома «Pablo Guerrero, Grandes Éxitos» группы Pablo Guerrero.
Текст песни
Qué de temblor de peces
hay en tus ojos
cuando penetro en ti
-buscándote, buscándote-
granizada de luz
en mi noche de agosto.
Qué temblor de manantiales
hay en tu boca
cuando bebo de ti
un buen sorbo de besos.
Qué de temblor de risa
hay en tus manos
cuando vienen a mí
— buscándome, buscándome-
para exigir al mundo
nuestra ración de dicha.
Qué de temblor de vida
hay en nosotros
cuando nos descubrimos
buscándonos, buscándonos
hasta sentirnos uno,
nuestros, resucitados
Перевод песни
Что из рыбы Тремор
есть в ваших глазах
когда penetro в вас
- искал тебя, искал тебя.-
свет слякоть
в мою августовскую ночь.
Какая дрожь в Родниках
в твоем рту
когда я пью от тебя
хороший глоток поцелуев.
Какая дрожь от смеха
в твоих руках
когда они приходят ко мне
- ищи меня, ищи меня.-
чтобы потребовать мира
наш рацион блаженства.
Что из жизни Тремор
есть в нас
когда мы узнаем
ищем нас, ищем нас
до тех пор, пока мы не почувствуем,
наши, воскресшие