Pablo Alboran - Entre un compás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entre un compás» из альбома «Tour Terral» группы Pablo Alboran.
Текст песни
Entre un compás de tango triste
Se pierden dos gotas de lluvia
Apareciste tú y contigo el sol
Entre un vaivén de horas muertas
Con viejo vino entre mis venas
Apareciste tú y contigo el amor
Que bueno que viniste,
cambiando la mañana
Amarga y temblorosa,
aprovecho tu despiste
y te regalo una rosa
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
Que deshace mi lamento
Podría amarte hasta la muerte
Pero mi alma hoy me advierte
Sé cual es tu verdad
No pretendas engañarme
Que bueno que volviste,
buscando mis caricias
Creyendo que era tuyo,
otro hombre en otra parte
se queda sin orgullo
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
que deshace mi lamento
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
que deshace mi lamento
Buenos Aires, aire fresco
que se enreda con tu pelo
Buenos Aires, aire nuevo
tu deshace mi lamento
Перевод песни
Между ударом грустного танго
Потеряны две капли дождя
Ты и солнце появились с тобой
Между качелями мертвых часов
Со старым вином в моих венах
Вы и ваша любовь появились
Хорошо, что вы пришли,
Изменение утра
Горькая и трепеща,
Воспользуйтесь своим разочарованием
И я даю тебе розу
Буэнос-Айрес, свежий воздух
Это путается с вашими волосами
Буэнос-Айрес, новый воздух
Это отменяет мое сожаление
Я мог бы любить тебя до смерти
Но моя душа предупреждает меня сегодня
Я знаю, какая твоя правда
Не притворяйся обманом меня
Хорошо, что ты вернулся,
Ищу мои ласки
Полагая, что это было твое,
Другой человек в другом месте
Без гордости
Буэнос-Айрес, свежий воздух
Это путается с вашими волосами
Буэнос-Айрес, новый воздух
Это отменяет мое сожаление
Буэнос-Айрес, свежий воздух
Это путается с вашими волосами
Буэнос-Айрес, новый воздух
Это отменяет мое сожаление
Буэнос-Айрес, свежий воздух
Это путается с вашими волосами
Буэнос-Айрес, новый воздух
Вы отменяете мое сожаление