Pablo Alboran - Ahogándome tu adiós текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ahogándome tu adiós» из альбома «Tour Terral» группы Pablo Alboran.

Текст песни

Me llevo
Tu media sonrisa
La que dejaste escapar
Cuando te invité a salir
Me llevo
Los meses de invierno
Confesando secretos
Derritiendo el amor que te di
Y di Que viste en mí
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo así
Ahogandome el recuerdo
Ahogandome tu adios
Sonaron las sirenas
De nuestra triste habitacion
El silencio te destrona
Y el vacio en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Te llevas
La triste rutina
El insulto y el asco
La angustia de verme a tu lado feliz
Te llevas
El recor y el reproche
Los mensajes de noche
Mientras yo fingia dormir
Y di Que viste en mí
Para aceptar aquella tarde
Y ahora dejarlo todo así
Ahogandome el recuerdo
Ahogandome tu adios
Sonaron las sirenas
De nuestra triste habitacion
El silencio te destrona
Y el vacio en mi interior
Se hace eterno y me devora
Hay un abismo entre los dos
Y pobre de mi Supe siempre ue te ibas a ir Pero no tuve el valor
De aceptar tu traicion

Перевод песни

Я беру
Ваша половина улыбки
Тот, который вы пропустили
Когда я пригласил вас выйти
Я беру
Зимние месяцы
Исповедание секретов
Таяя любовь, которую я тебе дал
И я видел тебя во мне
Принять тот день
И теперь оставьте все это
Утопление памяти
Утопление вашего прощания
Прозвучали сирены
Из нашей грустной комнаты
Тишина свергает вас
И пустота внутри меня
Он становится вечным и пожирает меня
Существует бездна между двумя
Вы получаете
Грустная рутина
Оскорбление и отвращение
Боязнь увидеть меня на вашей счастливой стороне
Вы получаете
Запись и упрек
Ночные сообщения
Пока я притворялся спать
И я видел тебя во мне
Принять тот день
И теперь оставьте все это
Утопление памяти
Утопление вашего прощания
Прозвучали сирены
Из нашей грустной комнаты
Тишина свергает вас
И пустота внутри меня
Он становится вечным и пожирает меня
Существует бездна между двумя
И бедный я, я всегда знал, что ты собираешься уйти, Но у меня не хватило смелости
Принять вашу измену