PA Sports - Zwei Kingz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zwei Kingz» из альбома «Machtwechsel» группы PA Sports.
Текст песни
Seit Tag 1 die zwei Mann
Mittlerweile Machtwechsel, aber mit der deutschen Sprache im Einklang
Flow, Skills und Haarschnitt ist 1A
Sachen die ich trage, sind von Markendesignern
Rebellismus war raus und jeder mag mich auf einmal
Eure Rapper befinden sich in meinem Nachrichteneingang
Jeder wollte mich featuren, jeder wollte mich signen
Auf einmal befreundet sein, doch ich gebe einen Scheiß
Kein Geheimnis, mein Album hat gebangt
Ich brauche neue Hater, die alten sind jetzt Fans
PA ist mit Alpa, ich mit Farid
Besserwisser-Fans ziehen ihr Fazit:
«Du bist nicht mehr cool mit PA, denn ihr macht keine Songs.»
Sag das nochmal wenn das Tape von uns beiden kommt
Die Wolken tun sich auf, mit dem Dreckswetter ist Schluss
Ab heute heißt es wieder einmal Rap-Rebellismus
(PA Sports): Diese beiden hier sind zwei Kingz
Und deutscher Rap ist wie ein Kleinkind
Wir müssen diesem Bengel noch was beibringen
Sich mit uns zu messen macht keinen Sinn und gibt kein Ding
Ihr wisst das diese beiden hier eins sind
Die zwei Kingz
(KC Rebell): Was Beef? Was interessieren mich die Rapper?
KC und PA sind Dreamteam forever
Und für diese deutsche Rapszene Feindbild
Essen, Ruhrpott, NRW, Zwei Kingz
Gestern war’n wir noch am hustlen auf der Street
Aber heute gibt’s 'ne Massenhysterie in der Plattenindustrie
Wir sind Essener Könige und beleben deutschen Rap
Du hast Pläne, doch ich nehme deine Ehre heute weg
Setz dich, ich seh des nicht geschäftlich
Wir sind hier der Inbegriff von Rapshit mit Technik und Freshness
KC und PA ham' das alleinige Patent
Gib mir ein Mic und ich verbrenn', ihr seid keine Konkurrenz
Es gibt Tiefschläge, riechst du diesen Weednebel?
Hin und her gerissen zwischen Streetleben und dieser Musikszene
Geld zählen, ja ich will die Welt sehn
Gib mir noch ein Jahr und du siehst PA den Lenker in CL drehn'
Gangland, NRW, 45 Rockerkrieg
Meine Leute lassen dich verschwinden — Copperfield
Diese Kollabo hier, sie bleibt Mittelpunkt
Keiner von euch Missgeburten treibt ein Keil zwischen uns!
(PA Sports): Diese beiden hier sind zwei Kingz
Und deutscher Rap ist wie ein Kleinkind
Wir müssen diesem Bengel noch was beibringen
Sich mit uns zu messen macht keinen Sinn und gibt kein Ding
Ihr wisst das diese beiden hier eins sind
Die zwei Kingz
(KC Rebell): Was Beef? Was interessieren mich die Rapper?
KC und PA sind Dreamteam forever
Und für diese deutsche Rapszene Feindbild
Essen, Ruhrpott, NRW, Zwei Kingz
Früher war’n es Jams und im Keller recorden
Heute wird gebangt, (?) die Rapper ermorden
Früher noch da unten, auf der Suche nach dem Geld
Heute sind wir überall und sie buchen uns Hotels
Früher River Cola noch mit Seven Oaks gepuncht
Heute Chivas Pure, dem Ghettoflow sei Dank
Früher voller Sorgen, voller Ratlosigkeit
Heute stecke ich meinen Schwanz in dein Arschloch hinein
Und schon früher jeder Fick war uns sicher
Heute immer noch nur die Titten sind dicker
Heute fragt uns jeder Fan ob es Streit gibt
Essen, Ruhrpott, NRW, zwei Kingz!
(PA Sports): Diese beiden hier sind zwei Kingz
Und deutscher Rap ist wie ein Kleinkind
Wir müssen diesem Bengel noch was beibringen
Sich mit uns zu messen macht keinen Sinn und gibt kein Ding
Ihr wisst das diese beiden hier eins sind
Die zwei Kingz
(KC Rebell): Was Beef? Was interessieren mich die Rapper?
KC und PA sind Dreamteam forever
Und für diese deutsche Rapszene Feindbild
Essen, Ruhrpott, NRW, Zwei Kingz
(Dank an Sebastian Tatat für den Text)
Перевод песни
С первого дня два человека
Между тем смена власти, но с немецким языком в очереди
Поток, навыки и стрижка - 1A
Вещи, которые я ношу, от дизайнеров
Ребеллизм исчез, и мне все сразу нравятся
Ваши рэпперы в моей записи новостей
Все хотели, чтобы я чувствовал, все хотели меня
Все сразу, но я дам дерьмо
Не секрет, мой альбом волновался
Мне нужен новый Hater, старые - теперь фанаты
PA с Алпой, я с Фаридом
Фанаты Besserwisser делают вывод:
«Ты больше не крут с ПА, потому что ты не делаешь никаких песен».
Скажите это снова, когда лента исходит от нас обоих
Облака приближаются, ужасная погода закончилась
С сегодняшнего дня он снова называется рэп-мятежом
(PA Sports): Эти два являются двумя Kingz
И немецкий рэп, как малыша
Нам еще нужно учить эту суку
Измерять себя с нами не имеет смысла и ничего не дает
Вы знаете, что эти двое здесь
Два короля
(KC Rebel): Что такое говядина? Что мне волнует рэпперов?
KC и PA - Dreamteam навсегда
И для этой немецкой сцены изнасилования картина врага
Пища, Рурпотт, NRW, два короля
Вчера мы все еще были на улице на улице
Но сегодня в индустрии звукозаписи наблюдается массовая истерика
Мы - эссенские короли и возрождаем немецкий рэп
У вас есть планы, но сегодня я отдаю вам честь
Садитесь, я не вижу дела
Мы являемся воплощением рапшита с техникой и свежестью
KC и PA ham 'является единственным патентом
Дайте мне микрофон, и я буду гореть, вы не соревноваетесь
Есть пузыри, вы чувствуете запах этого сорняка?
Разрыв между уличной жизнью и этой музыкальной сценой
Подсчет денег, да, я хочу увидеть мир
Дайте мне еще один год, и вы увидите PA руль в CL drehn '
Gangland, NRW, 45 Rocker War
Мои люди заставляют вас исчезнуть - Copperfield
Это коллабо здесь, оно остается центральной точкой
Ни один из вас выкидывает нас клин!
(PA Sports): Эти два являются двумя Kingz
И немецкий рэп, как малыша
Нам еще нужно учить эту суку
Измерить себя с нами не имеет смысла и ничего не дает
Вы знаете, что эти двое здесь
Два короля
(KC Rebel): Что такое говядина? Что мне волнует рэпперов?
KC и PA - Dreamteam навсегда
И для этой немецкой сцены изнасилования картина врага
Эссен, Рурпотт, NRW, Two Kingz
Раньше это было варенье и запись в подвале
Сегодня боятся (?) Убивать рэпперов
Раньше все еще там, ища деньги
Сегодня мы везде, и мы заказываем нам отели
Раньше RiverCola все еще играла с Seven Oaks
Сегодня Chivas Pure, благодаря потоку гетто
Раньше полны забот, полных беспомощности
Сегодня я положил свой член в свой мудак внутри
И прежде чем каждый трах был безопасен для нас
Сегодня все еще только сиськи толще
Сегодня каждый фанат спрашивает нас, есть ли бой
Эссен, Рурпотт, NRW, два Кингз!
(PA Sports): Эти два являются двумя Kingz
И немецкий рэп, как малыша
Нам еще нужно учить эту суку
Измерять себя с нами не имеет смысла и ничего не дает
Вы знаете, что эти двое здесь
Два короля
(KC Rebel): Что такое говядина? Что мне волнует рэпперов?
KC и PA - Dreamteam навсегда
И для этой немецкой сцены изнасилования враг
Пища, Рурпотт, NRW, два короля
(Спасибо Себастьяну Татату за текст)