P.O.T. - F. Y. B текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «F. Y. B» из альбома «P.O.T. Remastered» группы P.O.T..
Текст песни
Didn’t I tell ya that I love ya Didn’t I say I’ll give you everything
Now, you tell me you are leaving
and I don’t understand a single thing
I thought we’ll be together,
until the end of time,
we’d brave the stormy weather,
but then you, cut the line
Then I realize,
there’s someone else assigned for me Now you say you have to go but I don’t care anymore
Didn’t I tell ya that I love ya Didn’t I say I’ll give you everything
Now, you tell me you are leaving me and I don’t understand a single thing
Now this could be our last goodbye
Well don’tcha wonder why
No, you won’t have a second chance
This is our final dance
Then I realize,
there’s someone else assigned for me Now you say you have to go but I don’t care anymore
Didn’t I tell you that I love ya Didn’t I say I’ll give you everything
Now, you tell me you are leaving
I don’t understand a single thing
Everyday you sing with me No more pain and misery
It ain’t right, the love you seek
This is how it’s got to be Didn’t I tell ya that I love ya Didn’t I say I’ll give you everything
Now, you tell me you are leaving
and I don’t understand a single thing
Now this could be our last goodbye
No need to wonder why
No, you won’t have a second chance
and no more final dance
No this will be our last goodbye
No need to wonder why
No, you won’t have a second chance
and no more final dance
No there’s no need to justify
Decisions out of sight
No, you won’t have a second chance
and no more final dance
No, you won’t have a second chance
This is our final dance
No, you won’t have a second chance
Перевод песни
Разве я не сказал, что я люблю тебя? Не сказал ли я, что дам тебе все
Теперь вы говорите мне, что вы уезжаете
и я ничего не понимаю
Я думал, мы будем вместе,
до конца времени,
мы бы хвалили бушую погоду,
Но тогда вы, отрежьте линию
Тогда я понимаю,
есть кто-то другой, назначенный для меня. Теперь вы говорите, что вам нужно идти, но мне все равно.
Разве я не сказал, что я люблю тебя? Не сказал ли я, что дам тебе все
Теперь вы говорите мне, что покидаете меня, и я ничего не понимаю
Теперь это может быть наш последний прощай
Ну не удивляйся, почему
Нет, у вас не будет второго шанса
Это наш последний танец
Тогда я понимаю,
есть кто-то другой, назначенный для меня. Теперь вы говорите, что вам нужно идти, но мне все равно.
Разве я не сказал тебе, что люблю тебя? Я не сказал, что дам тебе все
Теперь вы говорите мне, что вы уезжаете
Я ничего не понимаю
Повсюду ты поешь со мной Больше боли и страданий
Это неправильно, любовь, которую вы ищете
Вот как это должно быть. Я не сказал, что я люблю тебя. Я не сказал, что дам тебе все.
Теперь вы говорите мне, что вы уезжаете
и я ничего не понимаю
Теперь это может быть наш последний прощай
Не нужно задаваться вопросом, почему
Нет, у вас не будет второго шанса
и не более финальный танец
Нет, это будет наш последний прощай
Не нужно задаваться вопросом, почему
Нет, у вас не будет второго шанса
И не более финальный танец
Нет необходимости оправдывать
Решения вне поля зрения
Нет, у вас не будет второго шанса
и не более финальный танец
Нет, у вас не будет второго шанса
Это наш последний танец
Нет, у вас не будет второго шанса