P.O.D. - Satellite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satellite» из альбома «Greatest Hits [The Atlantic Years]» группы P.O.D..
Текст песни
I wonder how clear it must look from there to here
No obstruction, this selfish corruption
All in this atmosphere
No fear, less tears, only time to catch my breath
I fail to inhale
Your love constricts my chest
Confusion blinded me, mental and physically
And it’s because of you that now I can see
So now can I run? I follow the Son and ride on to Zion
And dance this last song of freedom
But only time will tell, if it’s truly for real
Can’t change your mind, all I know this is what I feel
Whether I’m wrong or right, please keep my life in sight
And never take you eyes off me As I look up to the sky today
Well I can see you looking down on me It brings a smile to my face again
Satellite
It’s truly one of a kind, like star shine, beyond night time, are you there
My eyes stare to find, just what’s behind this blind notion of mine,
is it genuine
Cause sometimes, it plays tricks with my mind, some call it asinine
But it’s like love or hate, now is that real or fake?
Cause it’s a real thin line, but that’s your choice to make
The question at hand, help me understand, is this your plan?
I think I can, can I think, then I think I can
Because I won’t break (nah), and I won’t shake (nah)
With lifted hands to this Man (Jah), I’ll stand in faith
I’ll make it through, my trust in you
Close my eyes, make a wish, kiss the sky
Hey there?-I see you
Перевод песни
Интересно, как это должно выглядеть оттуда здесь?
Никакой обструкции, этой эгоистической коррупции
Все в этой атмосфере
Нет страха, меньше слез, только время, чтобы отдышаться
Я не вдыхаю
Твоя любовь сжимает мою грудь
Путаница ослепила меня, психически и физически
И из-за тебя теперь я вижу
Так теперь я могу бежать? Я следую за Сыном и езжу на Сион
И танцуйте эту последнюю песню свободы
Но только время покажет, если это действительно по-настоящему
Не могу изменить свое мнение, все, что я знаю, это то, что я чувствую
Я неправ или прав, пожалуйста, держите мою жизнь в поле зрения
И никогда не отрывайте глаз от меня. Сегодня я смотрю в небо.
Хорошо, я вижу, как ты смотришь на меня. Это снова приносит мне улыбку
спутник
Это действительно единственный в своем роде, как звездный блеск, за ночное время, вы там
Мои глаза смотрят, чтобы найти, только то, что стоит за моим слепым представлением,
это подлинный
Потому что иногда, он играет трюки с моим умом, некоторые называют это asinine
Но это как любовь или ненависть, теперь это настоящая или фальшивая?
Потому что это настоящая тонкая линия, но это ваш выбор, чтобы сделать
Вопрос под рукой, помогите мне понять, это ваш план?
Думаю, я могу, я могу думать, тогда я думаю, что могу
Потому что я не сломаюсь (нет), и я не буду дрожать (нет)
С поднятыми руками к этому Человеку (Jah), я буду в вере
Я сделаю это, мое доверие к тебе
Закройте глаза, сделайте желание, поцелуй в небо
Привет, я вижу тебя