P!nk - Runaway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Runaway» из альбомов «The Album Collection» и «I'm Not Dead» группы P!nk.
Текст песни
I’ve got my things packed
My favorite pillow
Got my sleeping bag
Climb out the window
All the pictures and pain
I left behind
All the freedom and fame
I’ve gotta find
And I wonder
How long it’ll take them
To notice that I’m gone
And I wonder
How far it’ll take me To run away
It don’t make any sense to me Run away
This life makes no sense to me Run away
It don’t make any sense to me Run away
It don’t make any sense to me
I was just trying to be myself
Have it your way I’ll meet you in hell
It’s all these secrets that
I shouldn’t tell I’ve got to run away
It’s hypocritical of you
Do as you say not as you do
I’ll never be your perfect girl
I’ve got to run away
I’m too young to be Taken seriously
But I’m too old to believe
All this hypocrisy
And I wonder
How long it’ll take them
To see my bed is made
And I wonder
If I was a mistake
I might have nowhere left to go But I know that I cannot go home
These words are strapped inside my head
Tell me to run before I’m dead
Chase the rainbows in my mind
And I will try to stay alive
Maybe the world will know one day
Why won’t you help me run away
It don’t make any sense to me Run away
This life makes no sense to me Run away
I could sing for change
On a Paris street
Be a red light dancer
In New Orleans
I could start again
To the family
I could change my name
Come and go as I please
In the dead of night
You’ll wonder where I’ve gone
Wasn’t it you
Wasn’t it you
Wasn’t it you that made me run away
I was just trying to be myself
Have it your way I’ll meet you in hell
All these secrets that
I shouldn’t tell I’ve got to run away
It’s hypocritical of you
Do as you say not as you do Never be your perfect girl
I’ve got to run away
It don’t make any sense to me Run away
This life makes no sense to me Run away
It don’t make any sense to meRun away
Run away
It don’t make any sense to me This life makes no sense to me It don’t make no sense to me It don’t make any sense to me Life don’t make any sense to me
Перевод песни
У меня есть вещи упакованы
Моя любимая подушка
Получил мой спальный мешок
Поднимитесь в окно
Все фотографии и боль
Я оставил позади
Вся свобода и слава
Я должен найти
И мне любопытно
Сколько времени это займет
Чтобы заметить, что я ушел
И мне любопытно
Как далеко мне понадобится Сбежать
Это не имеет никакого смысла для меня.
Эта жизнь не имеет смысла для меня.
Это не имеет никакого смысла для меня.
Мне это не имеет никакого смысла
Я просто пытался быть собой
Иди по дороге, я встречу тебя в аду
Это все эти секреты, что
Я не должен был говорить, что мне нужно убежать
Это лицемерие
Делайте, как вы говорите не так, как вы
Я никогда не стану твоей прекрасной девушкой
Мне нужно убежать
Я слишком молод, чтобы быть серьезно
Но я слишком стар, чтобы поверить
Все это лицемерие
И мне любопытно
Сколько времени это займет
Чтобы увидеть, что моя кровать сделана
И мне любопытно
Если я ошибся
Мне, возможно, некуда идти, Но я знаю, что я не могу вернуться домой
Эти слова привязаны к моей голове
Скажи мне бежать, пока я не умру
Чейз радуги в моем сознании
И я постараюсь остаться в живых
Может быть, мир однажды узнает
Почему ты не поможешь мне убежать
Это не имеет никакого смысла для меня.
Эта жизнь не имеет смысла для меня.
Я мог петь для перемен
На парижской улице
Будьте танцором красного света
В Новом Орлеане
Я мог бы начать снова
К семье
Я могу изменить свое имя
Приезжайте, как мне нравится
В глухую ночь
Вы спросите, куда я ушел
Разве это не вы
Разве это не вы
Разве ты не заставил меня убежать
Я просто пытался быть собой
Иди по дороге, я встречу тебя в аду
Все эти секреты, которые
Я не должен был говорить, что мне нужно убежать
Это лицемерие
Делайте, как вы говорите, не так, как вы. Никогда не быть вашей идеальной девушкой
Мне нужно убежать
Это не имеет никакого смысла для меня.
Эта жизнь не имеет смысла для меня.
Это не имеет никакого смысла для меня.
Убегай
Это не имеет для меня никакого смысла. Эта жизнь не имеет для меня никакого смысла. Для меня это не имеет смысла. Это не имеет никакого смысла для меня. Жизнь не имеет для меня никакого смысла.