P!nk - Private Show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Private Show» из альбомов «The Album Collection» и «Can't Take Me Home» группы P!nk.
Текст песни
Yeah yeah yeah yeah
Yeah oh Silly you silly me To let you in and put a move on me
(Put a move on me)
Never once asked for love
Always took it for what it’s worth a memory
1 But I don’t wanna meet on a lonely street
Where the talk is cheap
And the price is sweet
I’m not that girl
I’m not that girl
And you don’t wanna see the other side of me So I’mma hit ya off and I’mma set you free
Before you fall too deep
Don’t fall too deep
2 — He don’t know
I’m gon be the one who’s gonna let him go Even if he wants to stay
I’ll let him go Cause all he wants from me is a private show, whoa
He’s all talk
He thinks he knows
How this game is supposed to go for everyone
Still it seems he can’t see
Thinks he’s just using me, using me 3 — He don’t know
Maybe if he wasn’t such a gigolo
I would let him stay
Instead I let him go All he wants from me is a private show, whoa
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, he don’t know
(He don’t know)
He don’t know
Let him go
(Even if he wants to stay)
I’ll let him go Cause all he wants from me is a private show, oh Oh he don’t know, oh, oh He don’t know, yeah, yeah, yeah
Перевод песни
Да, да, да
Да, о, Глупый ты, глупый, я впустил тебя и пошевелил меня
(Положи меня на меня)
Никогда не спрашивали о любви
Всегда принимал это за то, что стоит памяти
1 Но я не хочу встречаться на одинокой улице
Где разговор дешевый
И цена сладкая
Я не та девушка
Я не та девушка
И ты не хочешь увидеть другую сторону меня. Так что я умру от тебя, и я тебя освобожу
Прежде, чем вы упадете слишком глубоко
Не падайте слишком глубоко
2 - Он не знает
Я буду тем, кто его отпустит. Даже если он хочет остаться
Я отпущу его. Потому что все, что он хочет от меня, - это частное шоу,
Он все говорит
Он думает, что знает
Как эта игра должна идти для всех
Тем не менее кажется, что он не может видеть
Думает, что он просто использует меня, используя меня 3 - Он не знает
Может быть, если бы он не был таким ликолом
Я бы позволил ему остаться
Вместо этого я отпустил его. Все, что он хочет от меня, это частное шоу.
О да, да, да, да
О да, он не знает
(Он не знает)
Он не знает
Отпусти его
(Даже если он хочет остаться)
Я отпущу его. Потому что все, что он хочет от меня, это частное шоу, о, о, он не знает, о, о, он не знает, да, да, да