P!nk - Long Way to Happy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Way to Happy» из альбомов «The Album Collection» и «I'm Not Dead» группы P!nk.
Текст песни
One night to you
Lasted six weeks for me Just a bitter little pill now
Just to try to go to sleep
No more waking up to innocence
Say hello to hesitance
To everyone I meet
Thanks to you years ago
I guess I’ll never know
What love means to me but oh
I’ll keep on rolling down this road
But I’ve got a bad, bad feeling
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
Cause it’s gonna be a long long way to happy
Left my childhood behind
In a roll away bed
Everything was so damn simple
Now I’m losing my head
Trying to cover up the damage
And pad out all the bruises
Do you know I had it So it didn’t hurt to lose it Didn’t hurt to lose it No but oh
I’ll keep on rolling down this road
But I’ve got a bad, bad feeling
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
Cause it’s gonna be a long long way
Now I’m numb as hell and I can’t feel a thing
But don’t worry about regret or guilt cause I never knew your name
I just want to thank you
Thank you
From the bottem of my heart
For all the sleepless nights
And for tearing me apart yeah yeah
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
Cause it’s gonna be a long long way
It’s gonna take a long time to love
It’s gonna take a lot to hold on It’s gonna be a long, long, long, long way to happy, yeah
Left in the pieces that you broke me into
Torn apart but now I’ve got to Keep on rolling like a stone
Перевод песни
Однажды ночью вам
Прошло шесть недель для меня. Просто горькая маленькая таблетка сейчас
Просто попытаться заснуть
Нет больше пробуждения к невиновности
Поздороваться с нерешительностью
Каждому, кого я встречаю
Благодаря вам много лет назад
Думаю, я никогда не узнаю
Что значит для меня любовь, но о
Я продолжу кататься по этой дороге
Но у меня плохое, плохое чувство
Это займет много времени, чтобы полюбить
Это займет много времени. Это будет долгий путь к счастью, да
Остался в кусках, в которые вы меня вломили
Разорвался, но теперь мне нужно продолжать кататься как камень
Потому что это будет долгий путь к счастью
Оставил мое детство
В откидной кровати
Все было так просто
Теперь я теряю голову
Попытка скрыть ущерб
И выложите все синяки
Ты знаешь, что у меня это было. Так что не было больно потерять его. Не было больно потерять его. Нет, но ой
Я продолжу кататься по этой дороге
Но у меня плохое, плохое чувство
Это займет много времени, чтобы полюбить
Это займет много времени. Это будет долгий путь к счастью, да
Остался в кусках, в которые вы меня вломили
Разорвался, но теперь мне нужно продолжать кататься как камень
Потому что это будет долгий путь
Теперь я оцепенел, и я ничего не чувствую
Но не беспокойтесь о сожалении или вине, потому что я никогда не знал вашего имени
Я просто хочу поблагодарить вас
спасибо
Из глубины души
Для всех бессонных ночей
И для того, чтобы раздирать меня, да, да
Это займет много времени, чтобы полюбить
Это займет много времени. Это будет долгий путь к счастью, да
Остался в кусках, в которые вы меня вломили
Разорвался, но теперь мне нужно продолжать кататься как камень
Потому что это будет долгий путь
Это займет много времени, чтобы полюбить
Это займет много времени. Это будет долгий, длинный, длинный, длинный путь к счастью, да
Остался в кусках, в которые вы меня вломили
Разорвался, но теперь мне нужно продолжать кататься как камень