P!nk - Here Comes The Weekend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here Comes The Weekend» из альбома «The Truth About Love» группы P!nk.
Текст песни
Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
I just wanna play, big city, holiday
So get out of my way
If you know what’s better for you
I’m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Drink some pink champagne
I don’t know you yet
But we’ll forget so
F*ck what they say
Let the rum flow until it rains oh oh
I’m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren eh oh eh oh We don’t look for trouble
Just enough too, seeing double
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Nothing high class in my glass
Only bottles of pop
My bottles are popped so when I pop up in the spot
I’m probably not gonna be wanting to pop bubbly or Ciroc
I’m not Puffy but I’ma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight, big city lights
Little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype
I don’t get some liquor, I’ll hurt you
I’ll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stiffler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this building
Cuz we’re tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens going eeh cause.
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens
Here comes The weekend
Set off your sirens oh ohHere comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
I just wanna play, big city, holiday
So get out of my way
If you know what’s better for you
I’m tearing up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren oh oh We don’t want no problems
We don’t like them, keep it moving
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Drink some pink champagne
I don’t know you yet
But we’ll forget so
F*ck what they say
Let the rum flow until it rains oh oh
I’m tearin up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight no oh oh
High heels and cherry wine
Not wasting any time
We’re ticking like a bomb
About to blow oh oh Here comes, comes the weekend
Hear it calling like a siren eh oh eh oh We don’t look for trouble
Just enough too, seeing double
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Nothing high class in my glass
Only bottles of pop
My bottles are popped so when I pop up in the spot
I’m probably not gonna be wanting to pop bubbly or Ciroc
I’m not Puffy but I’ma run this city tonight
When I hit it, I might act like a frickin' idiot
Diddy mixed with a medieval knight, big city lights
Little indignity, hot diggity
This Biggie is gettin' me hype
I don’t get some liquor, I’ll hurt you
I’ll knock your dick in the dirt, bickerin' worse
Than that bitch in that Snickers commercial
A mixture of Stiffler and Urkel
Hangin' from the light fixture
I hope you pricks are insured for this building
Cuz we’re tearin' it down, security get out
The frickin' way, Jesus Christ the blaring is loud
I swear the only thing I hear is the sound
Of sirens going eeh cause
Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Here comes The Weekend
Set off your sirens oh oh Oh oh Here comes The weekend
Set off your sirens
Here comes The weekend
Set off your sirens oh oh
Перевод песни
Вот, приходит на выходные
Услышь, как он звонит, как сирена, о, о, мы не хотим никаких проблем
Нам они не нравятся, продолжайте движение
Вот и выходные
Отправляй свои сирены, о, о, вот и выходные.
Отправляй свои сирены, ох
Я просто хочу играть, большой город, праздник
Так что убирайся с дороги
Если вы знаете, что лучше для вас
Я разрываю ночь
Губная помада и кожа
Не ища драки нет ой ой
Высокие каблуки и вишневое вино
Не теряя времени
Мы тикаем, как бомба
О том, чтобы взорваться, о, о, вот, приходит на выходные
Услышь, как он звонит, как сирена, о, о, мы не хотим никаких проблем
Нам они не нравятся, продолжайте движение
Здесь идет The Weekend
Отправляй свои сирены oh oh
Оставьте свои сирены, о, выпивайте розовое шампанское
Я еще не знаю тебя
Но мы забудем так
F * ck, что они говорят
Пусть ром течет до тех пор, пока идет дождь
Я слежу за ночами
Губная помада и кожа
Не ища драки нет ой ой
Высокие каблуки и вишневое вино
Не теряя времени
Мы тикаем, как бомба
О том, чтобы взорваться, о, о, вот, приходит на выходные
Услышь, как он звонит, как сирена, о, о, о, мы не ищем проблем
Также достаточно увидеть двойное
Здесь идет The Weekend
Отправляй свои сирены oh oh
Отправляй свои сирены, о, о, Ничего высокого класса в моем стекле
Только бутылки поп-музыки
Мои бутылки выталкиваются, когда я всплываю на месте
Я, вероятно, не собираюсь появляться пузырьками или Кирок
Я не пухлый, но сегодня я запускаю этот город
Когда я ударил его, я мог бы действовать как фрикен-идиот
Дидди, смешанный со средневековым рыцарем, большими огнями города
Маленькое унижение, горячее покорение
Этот Biggie получил мою шумиху
У меня нет ликера, я тебе причиню вред
Я сокрушу твой член в грязи, хуже
Чем эта сука в этой рекламе Сникерса
Смесь Stiffler и Urkel
Hangin 'от светильника
Я надеюсь, что вы застрахованы за это здание
Потому что мы слезим, безопасность выходит
Фрихинский путь, Иисус Христос, громкий шум
Клянусь, я слышу только звук
Из сирен, идущих на eeh.
Здесь идет The Weekend
Отправляй свои сирены oh oh
Отправляй свои сирены, о, о, о, вот здесь.
Отправляй свои сирены
Вот и выходные
Отправляй свои сирены oh ohHere приходит, приходит на выходные
Услышь, как он звонит, как сирена, о, о, мы не хотим никаких проблем
Нам они не нравятся, продолжайте движение
Вот и выходные
Отправляй свои сирены, о, о, вот и выходные.
Отправляй свои сирены, ох
Я просто хочу играть, большой город, праздник
Так что убирайся с дороги
Если вы знаете, что лучше для вас
Я разрываю ночь
Губная помада и кожа
Не ища драки нет ой ой
Высокие каблуки и вишневое вино
Не теряя времени
Мы тикаем, как бомба
О том, чтобы взорваться, о, о, вот, приходит на выходные
Услышь, как он звонит, как сирена, о, о, мы не хотим никаких проблем
Нам они не нравятся, продолжайте движение
Здесь идет The Weekend
Отправляй свои сирены oh oh
Оставьте свои сирены, о, выпивайте розовое шампанское
Я еще не знаю тебя
Но мы забудем так
F * ck, что они говорят
Пусть ром течет до тех пор, пока идет дождь
Я слежу за ночами
Губная помада и кожа
Не ища драки нет ой ой
Высокие каблуки и вишневое вино
Не теряя времени
Мы тикаем, как бомба
О том, чтобы взорваться, о, о, вот, приходит на выходные
Услышь, как он звонит, как сирена, о, о, о, мы не ищем проблем
Также достаточно увидеть двойное
Здесь идет The Weekend
Отправляй свои сирены oh oh
Отправляй свои сирены, о, о, Ничего высокого класса в моем стекле
Только бутылки поп-музыки
Мои бутылки выталкиваются, когда я всплываю на месте
Я, вероятно, не собираюсь появляться пузырьками или Кирок
Я не пухлый, но сегодня я запускаю этот город
Когда я ударил его, я мог бы действовать как фрикен-идиот
Дидди, смешанный со средневековым рыцарем, большими огнями города
Маленькое унижение, горячее покорение
Этот Biggie получил мою шумиху
У меня нет ликера, я тебе причиню вред
Я сокрушу твой член в грязи, хуже
Чем эта сука в этой рекламе Сникерса
Смесь Stiffler и Urkel
Hangin 'от светильника
Я надеюсь, что вы застрахованы за это здание
Потому что мы слезим, безопасность выходит
Фрихинский путь, Иисус Христос, громкий шум
Клянусь, я слышу только звук
Сирены, идущие на eeh
Здесь идет The Weekend
Отправляй свои сирены oh oh
Отправляй свои сирены, о, о, о, вот здесь.
Отправляй свои сирены
Вот и выходные
Отправляй свои сирены, ох