PÄÄ KII - Rakkaus repii meidät kappaleiksi taas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkaus repii meidät kappaleiksi taas» из альбома «PÄÄ KII» группы PÄÄ KII.

Текст песни

Vain pari pientä sanaa ja koko maailma hajoaa
Rakkauteni raato yksin laatikossa lahoaa
On sanat sanoja vaan ne pystyy miehen tappamaan
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
Ei pillerit ei pullo tähän kipuun enää auta
On asuntoni kylmä niinkuin yksinäinen hauta
On sanat sanoja vaan kunnes ei ole mitään sanottavaa
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
On sanat sanoja vaan ja niin sanotaan
Ja rakkaus repii meidät kappaleiksi taas
«Otetaas viel uusiks»

Перевод песни

Всего несколько слов, и мир рушится,
Тело моей любви в одиночестве гниет в коробке.
Есть слова, но они могут убить человека,
И любовь снова разорвет нас
На части, таблетки больше не помогут этой боли.
В моей квартире холодно, словно одинокая могила-
Слова, но пока нечего сказать,
Любовь снова разлучит нас.
Есть слова, и так они говорят,
И любовь разлучит нас снова.
»Давай устроим еще одну".