P Dallas - When I'm Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm Gone» из альбома «Betty Ruth Experiment» группы P Dallas.
Текст песни
Maybe you’ll
Maybe you’ll
Maybe you’ll appreciate me Maybe you’ll appreciate me Been from hot to cold and back to hot again
Seen grown men and women who don’t have a friend
I’ve been loved and I’ve been hated
Been over exaggerated and under rated
I’ve been the greatest and I’ve been the worst
I’ve been blessed and I’ve been cursed
Done this n that, now I stay on track
cuz I don’t wanna hate myself
for givin' up and turnin' back
I’ve been the one, all alone in my thoughts
Felt like no one really got me or understood my cause
Workin' on my music but in life there’s no pause
So hard to prioritize with so many jobs
so picky, so many flaws
So full of it, it’s comin' out of your draws
Whatchu gonna do when reality calls
Fallow a dream or give up on it all
I’ve been satisfied being paid in applause
but when that don’t pay the bills
Got my back to the wall
But maybe you’ll appreciate me when I’m gone
Maybe you’ll appreciate me when I’m gone
Maybe you’ll appreciate me Maybe you’ll appreciate me
I’ve seen girls go from hot to cold, back to hot again
Seen grown men and women who don’t have a friend
I’ve been loved and I’ve been hated
Been over exaggerated and under rated
I’ve been the greatest and I’ve been the worst
I’ve been blessed and oh I’ve been cursed
Done this n that now, I stay on track cuz
I don’t wanna hate myself for givin' up and turnin' back
I’ve been the one all alone in my thoughts
Felt like no one understood my cause
Ya I’ve been lost but I’ve also been found
Within the silence I can hear a slight sound
I’ve been the last to arrive, first to leave and vice versa
I’ve been to school, taught the pledge, multiplication even cursive
I’ve been from nothin' to somethin' to nothin' and back again
I’ve ruined friendships looking for a life companion
I’ve turned some friends into lovers and lovers into friends
but to pretend that I don’t love you’s a sin
But maybe you’ll appreciate me when I’m gone
Maybe you’ll appreciate me when I’m gone
Maybe you’ll appreciate me Maybe you’ll appreciate me When I’m gone
(Thanks to P Dallas for these lyrics)
Перевод песни
Может быть, вы
Может быть, вы
Может быть, вы оцените меня. Может быть, вы оцените меня. От горячего до холодного и снова горячего.
Видели взрослые мужчины и женщины, у которых нет друга
Меня любили, и меня ненавидели
Преувеличены и оценены
Я был самым большим, и я был самым худшим
Я был благословлен, и я был проклят
Сделал это n, что теперь я остаюсь на ходу
Потому что я не хочу ненавидеть себя
За возвращение и возвращение
Я был один, все в моих мыслях
Почувствовал, как никто меня не поймал или не понял мое дело
Работать над моей музыкой, но в жизни нет паузы
Так сложно определить приоритеты с таким количеством рабочих мест
так придирчивы, так много недостатков
Столь полно, он выходит из ваших ничьих
Whatchu собираешься делать, когда реальность вызывает
Падать мечту или отказаться от всего этого
Я был доволен тем, что получил аплодисменты
Но когда это не оплачивает счета
Вернулась к стене
Но, может быть, ты по достоинству оцените меня, когда я уйду
Может быть, ты по достоинству оцените меня, когда я уйду
Может быть, вы оцените меня. Может быть, вы оцените меня
Я видел, как девушки переходили от горячего к холоду, снова к горячим
Видели взрослые мужчины и женщины, у которых нет друга
Меня любили, и меня ненавидели
Преувеличены и оценены
Я был самым большим, и я был самым худшим
Я был благословлен и о, я был проклят
Сделал это n, что сейчас, я остаюсь на связи cuz
Я не хочу ненавидеть себя за то, что я вернусь и вернусь
Я был один в своих мыслях
Почувствовал, как никто не понял мое дело
Я был потерян, но я тоже был найден
В тишине я слышу легкий звук
Я был последним, сначала ушел, и наоборот
Я был в школе, преподавал залог, умножение даже скоропись
Я был от ничего, до чего-то, чтобы ничего и не вернулся
Я испортил дружбу, ищущую спутника жизни
Я превратил друзей в любовников и любовников в друзей
Но притворяться, что я не люблю тебя, грех
Но, может быть, ты по достоинству оцените меня, когда я уйду
Может быть, ты по достоинству оцените меня, когда я уйду
Может быть, ты по достоинству оцените меня, Может быть, ты по достоинству оцените меня, Когда я уйду
(Спасибо P Dallas за эти тексты)