Ozomatli - When I Close My Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Close My Eyes» из альбома «Live From Soho» группы Ozomatli.
Текст песни
Every night I’m dreamin'
Of a new and better world
But I feel the cancer taking over me Inside I’m screamin'
My chest is about to bust
I feel so powerless against this mental prison
Everyday I’m getting stronger
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I’m about to fail
No one’s gonna break my fall
Don’t worry it’ll get much better
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When the night is fallin'
Your hope has gone to dust
The creep that hurts you will know when its time to quit The power
inside you Let it come and work it out The strength within you will
make the sadness disappear
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
Everyday I’m getting stronger
I feel ten feet tall right now
Every night I feel I’m about to fail
No one’s gonna break my fall
Don’t worry it’ll get much better
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
…Oh…uh-oh…oh
(Cuz) When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
When I close my eyes
The vision inside me comes to life outside
The world’s much better now
Перевод песни
Каждую ночь я мечтаю,
Из нового и лучшего мира
Но я чувствую, как рак захватывает меня. Внутри я кричу,
Моя грудь вот-вот упадет
Я чувствую себя бессильным против этой психиатрической тюрьмы
Каждый день я становлюсь сильнее
Сейчас я чувствую себя ростом в десять футов
Каждую ночь я чувствую, что собираюсь потерпеть неудачу
Никто не сломает мое падение
Не беспокойтесь, это станет намного лучше
(Cuz) Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше
Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше
Когда ночь падает,
Ваша надежда ушла в пыль
Ползучесть, которая болит, вы узнаете, когда придет время уйти.
Внутри тебя Пусть это придет и сработает. Сила внутри тебя
Заставить печаль исчезнуть
(Cuz) Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше
Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше
Каждый день я становлюсь сильнее
Сейчас я чувствую себя ростом в десять футов
Каждую ночь я чувствую, что собираюсь потерпеть неудачу
Никто не сломает мое падение
Не беспокойтесь, это станет намного лучше
(Cuz) Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше
Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше
... О ... э-э-о ... о
(Cuz) Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше
Когда я закрываю глаза
Видение внутри меня оживает снаружи
В мире намного лучше