Owen - Bad Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Blood» из альбома «L'Ami du Peuple» группы Owen.
Текст песни
Bad blood,
you can’t hide from where you come from
its in your veins and in your heart
blame your mother for every shadow you’re afraid of the burning urge to flea well thats on me
A poor grandfather so painfully shy, he couldn’t leave the house without a tall
one
A dumb grandmother suffered by his side, she’d rather live in hell than die
alone
I hope those odd appendages eventually fall off as you grow
Bad blood, bad luck.
But apples and trees meant nothing to me Just fruit foliage
But now I see me In everything you don’t say
hereditary mob you cant run away from
trust me i’ve tried
you’re better off holding your freak flag high
Theres no time.
Перевод песни
Вражда,
Вы не можете спрятаться от того, откуда вы пришли
Его в ваших венах и в вашем сердце
Обвиняй свою мать за каждую тень, ты боишься горящего желания блох хорошо, что на мне
Бедный дедушка так мучительно застенчивый, что не мог выйти из дома без высоких
один
Немая бабушка пострадала рядом с ним, она предпочла бы жить в аду, чем умереть
в одиночестве
Я надеюсь, что эти нечетные придатки в конечном итоге упадут с ростом
Плохая кровь, невезение.
Но яблоки и деревья ничего не значили для меня. Только фруктовая листва
Но теперь я вижу меня Во всем, что вы не говорите
наследственная моба, которую вы не можете убежать от
поверьте мне, я пробовал
тебе лучше держаться за флаг фрика
Нет времени.