Owen - A Bird in Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Bird in Hand» из альбома «At Home With Owen» группы Owen.
Текст песни
you know what you are to me don’t make me say it over and over again
it’s way too late
or much too early
you know how I get
when I’m left alone to my vices
like the grown-ups did when I was a kid
I said: I’m a bird in your hand so take me as I am you know what you are to me don’t make me say it over and over again
my left hand, a part of me it stays late to clean up my mess
when I’m sick of all my choices
like the grown-ups I grew up with
angels and addicts
when I put my arms around you
I mean it when I’m too drunk to stay up with you
I mean it when I slam doors 'cause I’m pissed at you
I mean it when I put on a suit and say «I do»
I mean it you know what you are to me don’t make me say it over and over again
over and over again (12x)
Перевод песни
ты знаешь, что ты для меня не заставляешь меня повторять это снова и снова
Это слишком поздно
Или слишком рано
ты знаешь, как я
Когда я остался один к своим порокам
как взрослые, когда я был ребенком
Я сказал: «Я птица в твоей руке, так что я понимаю, что ты знаешь, что ты для меня, не заставляй меня снова и снова говорить об этом
моя левая рука, часть меня, она опаздывает, чтобы очистить мой беспорядок
Когда меня тошнит от всех моих выборов
как взрослые, я вырос с
Ангелы и наркоманы
Когда я обнимаю тебя
Я имею в виду это, когда я слишком пьян, чтобы не спать с тобой
Я имею в виду это, когда я хлопаю в двери, потому что я злюсь на тебя
Я имею в виду это, когда я надел костюм и сказал «я»
Я имею в виду, что вы знаете, что вы для меня, не заставляйте меня повторять это снова и снова
Снова и снова (12x)