Owen Temple - Red Wine and Tequila текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Wine and Tequila» из альбома «Two Thousand Miles» группы Owen Temple.
Текст песни
Sipping wine then taking shots is a stupid thing to do Last time I felt this bad, I was spending time with you
Drank red wine and tequila now I’m hanging on the floor
I’ve got a sick feeling, we can’t do this anymore
So I called to say goodbye, I can’t argue on the phone
I tried to love you baby but we’re better off alone
Like red wine and tequila, we’re a bad combination
All we feel together is sick frustration
I’ve got some rough edges and you’re smooth and refined
We do alright apart but we’re terrible combined
We should have known better now it feels like hell
Red wine and tequila, baby -we don’t mix well
You’re sophisticated, always had a lot of class
You take things slow and steady, sipping wine from a glass
I was born impulsive, always got a new plan
I drink a shot of liquor soon as it’s in my hand
If I make it through this, I swear to all my friends
I have learned my lesson, never mix with you again
Перевод песни
Потягивать вино, а затем делать выстрелы - это глупость. В прошлый раз я чувствовал это плохо, я проводил с тобой время
Пила красное вино и текила, теперь я вишу на полу
У меня болит чувство, мы больше не можем этого делать
Поэтому я позвонил, чтобы попрощаться, я не могу спорить по телефону
Я пытался любить тебя, но мы лучше одиноки
Как красное вино и текила, мы плохая комбинация
Все, что мы чувствуем вместе, - это больное разочарование
У меня есть некоторые грубые края, и вы гладкие и утонченные
У нас все в порядке, но мы ужасно
Нам следовало бы знать лучше, теперь это похоже на ад
Красное вино и текила, ребенок - мы не смешиваем хорошо
Ты изощренный, всегда был классный
Вы берете вещи медленно и устойчиво, потягивая вино из стекла
Я родился импульсивным, всегда получил новый план
Я скоро выпью ликер, так как это в моей руке
Если я это сделаю, я клянусь всем своим друзьям
Я выучил свой урок, никогда не смешивался с тобой снова