Over The Rhine - The World Can Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World Can Wait» из альбома «Films For Radio» группы Over The Rhine.
Текст песни
if this should end tomorrow
all our best laid plans
and all our typical fears
am I running out of lifetimes
this is not the first time
something ends in just tears
but tomorrow I can’t imagine
how am I supposed to know
what’s yet to go down?
is there only one religion
the kind that whispers
when nobody comes around?
the world can wait
the world can wait
I wanna drink the water from your well
I wanna tell you things i’ll never tell
the world can wait
the world can wait
i’m wide awake
and the world can wait
I want to feel and then some
I have five senses
I need thousands more at least
every day a page of paper
every night a photograph
a moveable feast
so fade to black and white now
roll the movie of my life
inside of my head
'cause like all true believers
I am truly skeptical
of all that I have said
the world can wait
the world can wait
I wanna drink the water from your well
I wanna tell you things i’ll never tell
the world can wait
the world can wait
i’m wide awake
and the world can wait
haven’t I said enough
haven’t I said far too much
haven’t we done enough
haven’t we done far too much
Перевод песни
Если это закончится завтра
Все наши лучшие планы
И все наши типичные опасения
Я истекаю из жизни
Это не первый раз
Что-то заканчивается только слезами
Но завтра я не могу себе представить
Как я должен знать
что еще нужно спуститься?
Есть ли только одна религия?
вид, который шепчет
Когда никто не приходит?
Мир может подождать
Мир может подождать
Я хочу выпить воду из твоего колодца
Я хочу рассказать тебе, что я никогда не скажу
Мир может подождать
Мир может подождать
я бодрствую
И мир может подождать
Я хочу чувствовать, а потом
У меня пять чувств
Мне нужны еще тысячи
Каждый день страница с бумагой
Каждую ночь фотографировать
Подвижный праздник
Так что теперь исчезают до черно-белых
Ролик фильма моей жизни
Внутри моей головы
Потому что, как и все истинные верующие
Я действительно скептически
Из всего, что я сказал
Мир может подождать
Мир может подождать
Я хочу выпить воду из твоего колодца
Я хочу рассказать тебе, что я никогда не скажу
Мир может подождать
Мир может подождать
я бодрствую
И мир может подождать
Не сказал я достаточно
Я не сказал слишком много
Мы не сделали достаточно
Мы не слишком много сделали