Over The Rhine - I Radio Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Radio Heaven» из альбома «Films For Radio» группы Over The Rhine.
Текст песни
I Radio Heaven
words and music: Linford Detweiler
recording: Films For Radio
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
(i say)
do you read me over
you wanna come
over
i guess i never told you
'bout this life i’m livin'
it’s heaven versus hell
in a split decision
this secret religion is the best that i’ve found
i radio heaven
when no one’s around
(i say)
do you need me over
you wanna come
over
this song is grinning
go on and undress it it’s just the beginning
go on and possess it you’re no longer a child now
don’t let them molest it the wound is deep
i’m just trying to confess it the truth is i bleed you
when these frequencies cut me
i’m a slut with a mission
a singular vision
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
Перевод песни
Радиоуправляемые радиостанции
слова и музыка: Linford Detweiler
запись: Фильмы для радио
i радио небеса
Я получаю смешанные сигналы
Я перемещаю антенну
я переключаю каналы
я лежу в этой постели
моя спутниковая тарелка
Есть место во вселенной
за последнее желание
(Я говорю)
ты меня читаешь?
ты хочешь прийти
над
Я думаю, я никогда не говорил тебе
«В этой жизни я живу»
Это рай против ада
В раздельном решении
эта тайная религия - лучшее, что я нашел
i радио небеса
Когда никто
(Я говорю)
ты мне нужен
ты хочешь прийти
над
эта песня ухмыляется
продолжай и раздевай, это только начало
продолжай и обладай им, ты уже не ребенок
не позволяйте им приставать к ране
я просто пытаюсь исповедать это, правда, я истекаю кровью тебя
когда эти частоты сокращают меня
я шлюха с миссией
необычное видение
I радио небеса
я получаю смешанные сигналы
я перемещаю антенну
я переключаю каналы
i радио небеса
я получаю смешанные сигналы
я перемещаю антенну
я переключаю каналы
я лежу в этой постели
моя спутниковая тарелка
Есть место во вселенной
за последнее желание