Over The Rhine - Drunkard's Prayer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drunkard's Prayer» из альбома «Drunkard's Prayer» группы Over The Rhine.
Текст песни
You’re my water
You’re my wine
You’re my whiskey
From time to time
You’re the hunger
On my bones
All the nights
I sleep alone
Sweet intoxication
When your words
Wash over me
Whether or not
Your lips move
You speak to me
Like an ocean
Without waves
You’re the movement
That I crave
And in that motion
I long to drown
And be lost not to be found
You’re my water
You’re my wine
You’re my whiskey
From time to time
Перевод песни
Ты-моя вода,
Ты-мое вино,
Ты-мой виски
Время от времени,
Ты-голод
На моих костях,
Все ночи
Я сплю в одиночестве.
Сладкое опьянение,
Когда твои слова
Омывают меня,
Неважно, или нет.
Твои губы шевелятся.
Ты говоришь со мной,
Как океан
Без волн,
Ты-движение,
Которого я жажду,
И в этом движении.
Я хочу утонуть
И потеряться, чтобы меня не нашли,
Ты-моя вода,
Ты-мое вино,
Ты-мой виски
Время от времени.