OV7 - Nada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada» из альбома «A Tu Lado» группы OV7.
Текст песни
Y ahora de que vas hablar
Si ya se acabo de poco se la amor
Prefiero hacer tripas corazón,
No quiero mas recuerdos entre tú y yo
Y ahora que vamos hacer
Si estamos mejor
Yo por mi lado y tú picando flores de dos en dos,
Buscando en otros ojos lo que perdi y se escapó
Estuve aquí perdiendo el tiempo
Entre amar y un sentimiento
Se a acabado el cuento
Si solo se ama una vez
Te olvido en un dos por tres
Nada, nada
Ya no me queda más nada
Silencio más que palabras,
Recuerdo de cuando busques en tu piel
Y no sientas
Nada, nada
Ya no me queda más nada
Palabras en la mirada,
Recuerdo de cuando busques en tu piel
Y no sientas nada
Y ahora de que vas hablar
Desapareció
No queda cicatriz
Tampoco heridas para curar,
La vida me a enseñando a vivir felíz y a comenzar.
Y ahora que vamos hacer
Si estamos mejor
Yo por mi lado y tu picando flores de dos en dos,
Buscando en otros ojos lo que perdí y se escapó
Estuve aquí perdiendo el tiempo
Entre amar y un sentimiento
Se a acabado el cuento
Si solo se ama una vez
Te olvido en un dos por tres
Nada, nada
Ya no me queda más nada
Silencio más que palabras,
Recuerdo de cuando busques en tu piel
Y no sientas
Nada, nada
Ya no me queda más nada
Palabras en la mirada,
Recuerdo de cuando busques en tu piel
Y no sientas nada
Y nadie quien te acompañe,
Y nadie quien te consuele,
Y ya no hay nadie allá fuera
Como yo nunca nadie
Te querrá a mi manera…
Nada, nada
Ya no me queda más nada
Silencio más que palabras,
Recuerdo de cuando busques en tu piel
Y no sientas
Nada, nada
Ya no me queda más nada
Palabras en la mirada,
Recuerdo de cuando busques en tu piel
Y no sientas nada
Перевод песни
И теперь о чем ты собираешься говорить?
Если бы я просто закончил любовь
Я предпочитаю делать кишки сердца,
Я не хочу больше воспоминаний между тобой и мной
И теперь, что мы будем делать
Если мы будем лучше
Я рядом со мной, и вы раскалываете цветы два-два,
Глядя в другие глаза, что я пропустил и убежал
Я здесь теряю время
Между любовью и чувством
История закончилась
Если вы любите только одно время
Я забыл вас в два-три
Ничего ничего
У меня ничего не осталось
Тишина больше, чем слова,
Помните, когда вы смотрите на свою кожу
И ты не чувствуешь
Ничего ничего
Мне ничего не осталось
Слова в образе,
Помните, когда вы смотрите на свою кожу
И ты ничего не чувствуешь
И теперь о чем ты собираешься говорить?
исчез
Отсутствие шрама осталось
Ни раны, чтобы залечить,
Жизнь учит меня жить счастливо и начинать.
И теперь, что мы будем делать
Если мы будем лучше
Я рядом со мной, и вы раскалываете цветы два-два,
Глядя в другие глаза, что я потерял и сбежал
Я здесь теряю время
Между любовью и чувством
История закончилась
Если вы любите только одно время
Я забыл вас в два-три
Ничего ничего
Мне ничего не осталось
Тишина больше, чем слова,
Помните, когда вы смотрите на свою кожу
И ты не чувствуешь
Ничего ничего
Мне ничего не осталось
Слова в образе,
Помните, когда вы смотрите на свою кожу
И ты ничего не чувствуешь
И никто не будет сопровождать вас,
И никто, кто вас утешает,
И там никого нет.
Как я никогда никому
Он будет любить тебя по-моему ...
Ничего ничего
У меня ничего не осталось
Тишина больше, чем слова,
Помните, когда вы смотрите на свою кожу
И ты не чувствуешь
Ничего ничего
Мне ничего не осталось
Слова в образе,
Помните, когда вы смотрите на свою кожу
И ты ничего не чувствуешь