OV7 - Mírame A Los Ojos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mírame A Los Ojos» из альбома «OV7 En Directo Rush» группы OV7.
Текст песни
Dices que oyes voces
casi cada noche,
crees que te voy a engañar.
Ven, no te equivoques, siéntate,
se un hombre,
aclaremos dudas y en paz,
Si los amigos
no me ven suficiente bien para ti…
me importa un higo,
eres tu, solo tu,
quien vas a decidir…
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda.
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos
ve lo que siento.
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda,
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos,
dime lo que ves ahi.
Desde los zapatos
a lo que hay debajo,
el peinado, todo, te di.
Sin trampa ni cuento,
ni gato encerrado,
tal como tenía que ocurrir.
Hoy si tu mano
toma fuerte la mía, es eléctrico.
La adrenalina, nos coloca a los dos,
creo que ésto es amor…
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda,
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos,
ve lo que siento por ti…
Mírame a los ojos, mira mis ojos,
mírame a los ojos, mira mis ojos.
Hoy si tu mano
toma fuerte la mia es eléctrico,
la adrenalina nos coloca a los dos,
creo que ésto es amor.
Mírame a los ojos, no dire nada…
Mírame a los ojos ve lo que siento por ti.
Перевод песни
Вы говорите, что слышите голоса
Почти каждую ночь,
Ты думаешь, я собираюсь тебя обмануть
Приходите, не ошибитесь, сядьте,
Будьте мужчиной,
Уточнить сомнения и в мире,
Если друзья
Они не выглядят достаточно хорошо для вас
Я забочусь о фиге,
Это ты, только ты
Кто ты решаешь ...
Посмотри мне в глаза,
Я ничего не скажу
Посмотри мне в глаза
Не поворачивайся ко мне спиной.
Посмотри мне в глаза,
Слова слишком много,
Посмотри мне в глаза
Посмотрите, что я чувствую.
Посмотри мне в глаза,
Я ничего не скажу
Посмотри мне в глаза
Не поворачивайся спиной ко мне
Посмотри мне в глаза,
Слова слишком много,
Посмотри мне в глаза
Скажи мне, что ты там видишь.
От обуви
к тому, что ниже,
Прическа, все, что я тебе дал.
Без ловушки или истории,
Ни кошка,
Как и должно было случиться.
Сегодня, если ваша рука
Принимает мое сильное, электрическое.
Адреналин, ставит нас обоих,
Я думаю, что это любовь
Посмотри мне в глаза,
Я ничего не скажу
Посмотри мне в глаза
Не поворачивайся спиной ко мне
Посмотри мне в глаза,
Слова слишком много,
Посмотри мне в глаза
Посмотрите, что я чувствую к вам
Посмотри мне в глаза, посмотри на мои глаза,
Посмотри мне в глаза, посмотри мне в глаза.
Сегодня, если ваша рука
Сильная добыча моя электрическая,
Адреналин ставит нас обоих,
Я думаю, что это любовь.
Посмотри мне в глаза, я ничего не скажу ...
Посмотри мне в глаза, посмотри, что я чувствую к тебе.