OV7 - Desintoxicada текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Desintoxicada» из альбома «A Tu Lado» группы OV7.

Текст песни

Hay amores que apagan el alma,
Que se hospedan y luego te matan
Que hacen nudos en el corazón,
Que se riegan con solo dolor.
Hay caricias que pronto caducan,
Que envejecen y pronto maduran
Que extravían de pronto su voz,
Que deslavan por dentro tu amor
Desintoxicada de cada palabra,
De tu anémico amor,
Tu raquitico amor
De las ruinas de tu corazón.
Desintoxicada de cada mirada,
Del patético amor,
Tu esquelético amor
De tu boca que sabe a dolor.
A dolor…
Aaaa dolor…
Hay amores que dejan su marca,
Otros que pronto se desquebrajan,
Laberintos que te hacen perder
La noción del calor de tu piel
Hay colores que se difuminan,
Hay semillas que nunca germinan,
Accidentes en el corazón
Nubes negras que tapan al sol.
Desintoxicada de cada palabra,
De tu anémico amor,
Tu raquitico amor
De las ruinas de tu corazón.
Desintoxicada de cada mirada,
Del patético amor,
Tu esquelético amor
De tu boca que sabe a dolor.
Y por fin, desperté
Del hechizo que me hizo dormir
Y por fin, me mudé
De recuerdo que me hizo sufrir, sufrir.
Desintoxicada de cada palabra,
De tu anémico amor,
Tu raquitico amor
De las ruinas de tu corazón.
Desintoxicada de cada mirada,
Del patético amor,
Tu esquelético amor
De tu boca que sabe a dolor.

Перевод песни

Есть любовь, которая тушит душу,
Они остаются, а затем они убивают тебя
Это заставляет сучки в сердце,
Они водят только от боли.
Есть ласки, которые скоро истекают,
Они стареют и скоро созревают
Внезапно теряя голос,
Пусть ваша любовь погружается внутрь
Очищенный от каждого слова,
Из вашей анемической любви,
Твоя сумасшедшая любовь
Из руин вашего сердца.
Детоксифицированный от каждого взгляда,
От жалкой любви,
Ваша скелетная любовь
Из вашего рта, который похож на боль.
Боль ...
Аааа боль ...
Есть любовь, которая оставляет свой след,
Другие, которые вскоре демонтируются,
Лабиринты, которые заставляют вас проигрывать
Понятие теплоты вашей кожи
Есть цвета, которые исчезают,
Есть семена, которые никогда не прорастают,
Несчастные случаи в сердце
Черные облака, покрывающие солнце.
Очищенный от каждого слова,
Из вашей анемической любви,
Твоя сумасшедшая любовь
Из руин вашего сердца.
Детоксифицированный от каждого взгляда,
От жалкой любви,
Ваша скелетная любовь
Из вашего рта, который похож на боль.
И, наконец, я проснулся
Из заклинания, которое заставило меня спать
И, наконец, я переехал
Из памяти, которая заставила меня страдать, страдать.
Очищенный от каждого слова,
Из вашей анемической любви,
Твоя сумасшедшая любовь
Из руин вашего сердца.
Детоксифицированный от каждого взгляда,
От жалкой любви,
Ваша скелетная любовь
Из вашего рта, который похож на боль.