Outline in Color - Way the World Turns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Way the World Turns» из альбома «Struggle» группы Outline in Color.
Текст песни
You though i was weak,
My paradise awaits.
Everything is perfect the way it seems,
It’s like im talking straight to my dreams.
The scars of man,
These black wolves,
This posion in my arm.
But something is in the way.
This is gonna get loud!
You are only what you answer to,
If you don’t choose your moments,
They’ll be chosen for you.
This is gonna get loud!
My mind is sinking,
And i’ll take you home.
Will this feeling i feel ever numb?
And just breath in and let it make you whole.
Oh!
It’s the way that the world turns,
Don’t you wish it could last?
Just a little longer,
Just a little longer,
Before it fades into the past.
And oh!
It’s just the way that the world turns,
Don’t you wish it could last?
Just a little longer,
Just a little longer,
Before it’s gone forever.
Just a little longer,
Just a little longer,
Oh…
Messiah, the mind.
It’s alive!
It’s alive!
It’s alive!
How am i supposed to feel happy,
When this feeling grows inside me.
You are only what you answer to,
If you don’t choose your moments,
They’ll be chosen for you.
And here i though i’d spend the rest of my life,
Good things that happiness was so live.
My mind is sinking,
And i’ll take you home.
Will this feeling i feel ever numb?
Just breath in and let it make you whole.
And oh…
It’s just the way that the world turns,
Don’t you wish it could last?
Just a little longer,
Just a little longer,
Before it fades into the past.
And oh!
It’s the way that the world turns,
Don’t you wish it could last?
Just a little longer,
Just a little longer,
Before it fades into the past.
And oh!
It’s the way that the world turns,
Don’t you wish it could last?
Just a little longer,
Just a little longer,
Before it’s gone forever.
Just a little longer,
Just a little longer,
Oh…
Just a little longer,
Just a little longer,
Oh…
Перевод песни
Вы, хотя я был слабым,
Мой рай ждет.
Все прекрасно, как кажется,
Это похоже на то, что я говорю прямо со своими мечтами.
Шрамы человека,
Эти черные волки,
Это положение в моей руке.
Но что-то мешает.
Это громко!
Вы только то, что вы отвечаете,
Если вы не выбираете свои моменты,
Они будут выбраны для вас.
Это громко!
Мой разум тонет,
И я отведу тебя домой.
Будет ли это чувство, что я чувствую себя онемевшим?
И просто вдохните, и пусть это сделает вас целыми.
Ой!
Так происходит мир,
Разве вы не хотите, чтобы это продолжалось?
Еще немного,
Еще немного,
Прежде, чем он уйдет в прошлое.
И о!
Это просто способ, которым мир поворачивается,
Разве вы не хотите, чтобы это продолжалось?
Еще немного,
Еще немного,
Прежде, чем он уйдет навсегда.
Еще немного,
Еще немного,
Ой…
Мессия, ум.
Оно живое!
Оно живое!
Оно живое!
Как я должен чувствовать себя счастливым,
Когда это чувство растет внутри меня.
Вы только то, что вы отвечаете,
Если вы не выбираете свои моменты,
Они будут выбраны для вас.
И вот я, хотя бы всю оставшуюся жизнь,
Хорошо, что счастье было так живым.
Мой разум тонет,
И я отведу тебя домой.
Будет ли это чувство, что я чувствую себя онемевшим?
Просто вдохните, и пусть это сделает вас целыми.
И о ...
Это просто способ, которым мир поворачивается,
Разве вы не хотите, чтобы это продолжалось?
Еще немного,
Еще немного,
Прежде, чем он уйдет в прошлое.
И о!
Так происходит мир,
Разве вы не хотите, чтобы это продолжалось?
Еще немного,
Еще немного,
Прежде, чем он уйдет в прошлое.
И о!
Так происходит мир,
Разве вы не хотите, чтобы это продолжалось?
Еще немного,
Еще немного,
Прежде, чем он уйдет навсегда.
Еще немного,
Еще немного,
Ой…
Еще немного,
Еще немного,
Ой…