Outline in Color - I Am My Own Invention (Tauscher.0) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am My Own Invention (Tauscher.0)» из альбома «I Am My Own Invention (Tauscher.0)» группы Outline in Color.
Текст песни
Hold me, please, I can’t shake these tremors in my bones.
No feeling is worse than knowing you’re completely
alone.
And they found me in the alley,
Painting black roses on my body.
And I’m taking the long way home tonight,
and I’ll take it one step at a time
down the streets that try to hide.
(Are you out there? Do you even care?)
I’ve been wandering my entire life,
Searching for something I can’t find.
It’s like falling ashes in my mind.
(I'm searching for something I can’t find.)
Our pain looks better when the ink hits the paper.
Revolt repent don’t repeat the words from the mouth
of a serpent.
Your shame, doesn’t make you any less of a stranger.
Hate resent even when they deserved it.
The kings and queens are bastard fiends.
This is a revolution.
We’re living evolution.
This is our vision.
We can change the world if you’d just listen
Everything that you wanted me to be I’m not,
I’m just trying to understand everything I’ve become
but I’m
not sure I want to know.
And I’m taking the long way home tonight,
and I’ll take it one step at a time
down the streets that try to hide.
I’ve been wandering my entire life,
Searching for something I can’t find.
It’s like falling ashes in my mind.
(I'm searching for something I can’t find.)
Slow it down and cut the dead weight.
Fight with me and you won’t die on your knees.
Slow it down and cut the dead weight.
Fight with me if you won’t die for free.
Get up! get up! get up!
I said slow it down, and cut the dead weight.
I live a life of vision.
I am my own invention.
Slow it down and cut the dead weight.
And they found me in the alley,
Painting black roses on my body.
And I’m taking the long way home tonight,
and I’ll take it one step at a time
down the streets that try to hide.
(Are you out there? Do you even care?)
I’ve been wandering my entire life,
Searching for something I can’t find.
It’s like falling ashes in my mind.
(I'm searching for something I can’t find.)
Перевод песни
Держи меня, пожалуйста, я не могу встряхнуть эти тремор в моих костях.
Нет чувства хуже, чем знать, что вы полностью
в одиночестве.
И они нашли меня в переулке,
Живопись черных роз на моем теле.
И сегодня вечером я провожу долгий путь домой,
и я сделаю это один шаг за раз
вниз по улицам, которые пытаются спрятаться.
(Вы там? Вам все равно?)
Я блуждал всю свою жизнь,
Поиск чего-то, чего я не могу найти.
Это похоже на падающий пепел в моем сознании.
(Я ищу что-то, чего не могу найти.)
Наша боль выглядит лучше, когда чернила попадают в бумагу.
Восстание не может повторить слова из уст
змеи.
Ваш позор, не делает вас менее странным.
Ненависть обижается, даже когда они этого заслуживают.
Короли и королевы - ублюдки.
Это революция.
Мы живем эволюцией.
Это наше видение.
Мы можем изменить мир, если вы просто слушаете
Все, что ты хотел, чтобы я был таким,
Я просто пытаюсь понять все, что я стал
но я
не уверен, что хочу знать.
И сегодня вечером я провожу долгий путь домой,
и я сделаю это один шаг за раз
вниз по улицам, которые пытаются спрятаться.
Я блуждал всю свою жизнь,
Поиск чего-то, чего я не могу найти.
Это похоже на падающий пепел в моем сознании.
(Я ищу что-то, чего не могу найти.)
Замешайте его и уменьшите мертвый вес.
Боритесь со мной, и вы не умрете на коленях.
Замешайте его и уменьшите мертвый вес.
Борись со мной, если ты не умрешь бесплатно.
Вставай! вставай! вставай!
Я сказал, замедлить его, и сократить мертвый вес.
Я живу жизнью видения.
Я - свое собственное изобретение.
Замешайте его и уменьшите мертвый вес.
И они нашли меня в переулке,
Картина черных роз на моем теле.
И сегодня вечером я провожу долгий путь домой,
и я сделаю это один шаг за раз
вниз по улицам, которые пытаются спрятаться.
(Вы там? Вам все равно?)
Я блуждал всю свою жизнь,
Поиск чего-то, чего я не могу найти.
Это похоже на падающий пепел в моем сознании.
(Я ищу что-то, чего не могу найти.)