OutKast - Slump текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slump» из альбомов «Original Album Classics» и «Aquemini» группы OutKast.
Текст песни
From front to back street listen we on a mission
To get right workin street corner in the midnight
Picture the scene these fiends with fire
Ten dollar dreams scheme for a sack of that believe that
I’m wit whateva like Wheatstraw
Stuck servin my cocaine raw
Drop sixty two off the brick jump back
Twenty over now that’s mo' money to get
Slick we fin' to LICK on this corner without gettin caught
But time, keep a sleepin and money gettin short
Plus that crooked cop Brock think we blow slangin (fuck him)
That why he ride through the hole with the do' swangin
But I make moves -- shake them tricks up out they shoestrings
Be more precise when we do things
Cause life like shakin the dice, but I buck back twice
Like five-deuce, fo'-trey, okay
Chorus: repeat 2X
I’m strickly dressin dirty dirty
Gone represent it to the t-top
Born and bred up on the street top
Get to the money and the sweet spot
And forever hollerin
«Hootie Hoo!» when we see cops
Sheyit
Cops and robbers niggaz be bound to get them dollars and cents
They get in a slump like baseball players
When they short on they rent
Anything goin you ain’t knowin how much money YOU spent
But in the real world you surrounded by these ladies and gents
Who hang around you cause you be buyin all the weed
And ALL the chicken
Feedin everybody, smokin em out
When you was broke though they was missin
Now you ridin bout fo' deep, startin to tear up YO' suspension
And your baby mamma on child support
My fault, forget to mention
You don’t even have a checkin account
Wasn’t thinkin about no pension
I used to work at Steak 'N' Ale, Old Gold off in the kitchen
Had determination and graduated
Now I got the whole rap world fascinated
I wanted a piece of the pie for me and my family so I made it Continue to sell dope, it’s payin the bills so you gon' do it But legislation got this new policy
Three strikes and you’re ruined. now where your crew at?
Yeah.
Ay Me and my buddy on the cut and they know we servin em slabs
We better watch what we doin, and look out for Joe Nab
And quit re’in-up and standin on this same old block
Before our gangsta ass partna get both of us shot
Niggaz talkin cause they makin some flow
But still ain’t did nuttin that ain’t been done befo'
You can’t be tryin to showcase, just put it down for your spot
And improvise and work with that little you got
So I think when I finish sellin my last sack
I’ma take some of this money, go and give some back
Cause people won’t forget about the time you gave, knowmsayin?
And start thinkin bout a path to pave
Перевод песни
С фронта на улицу слушайте нас на миссии
Чтобы закончить работу на углу улицы в полночь
Изобразите сцену с этими огненными огнями
Схема мечты о десяти долларах за мешок, которые считают, что
Я остроумный whateva, как Wheatstraw
Застрял мой кокаин
Бросьте шестьдесят два от кирпичного прыжка назад
Двадцать, теперь это деньги, чтобы получить
Slick we fin 'на LICK на этом углу, не поймав
Но время, держите сон, и деньги получаются короткими
Плюс тот кривый полицейский Брок думает, что мы взорвали слэнгин (трахнем его)
Вот почему он катается по дыре с помощью «swangin»
Но я делаю ходы - встряхиваю их трюки,
Точнее, когда мы делаем вещи
Потому что жизнь похожа на шакину, но я возвращаюсь дважды
Как пять-двойка, fo-trey, ладно
Chorus: повторить 2X
Я грязно грязный грязный
Gone представляет его на t-top
Родился и вырос на улице
Доберитесь до денег и сладкого пятна
И навсегда hollerin
«Hootie Hoo!», Когда мы видим полицейских
Sheyit
Полицейские и грабители ниггеры должны будут получить их доллары и центы
Они падают, как бейсболисты
Когда они сокращают аренду
Все, что угодно, вы не знаете, сколько денег вы потратили
Но в реальном мире вы окружены этими дамами и джентльменами
Кто висит вокруг вас, потому что вы покупаете все сорняки
И ВСЕ курица
Кормить всех, выкурить
Когда вы были сломаны, хотя они были
Теперь вы усмехнетесь, чтобы начать,
И твоя мамочка для ребенка
Моя вина, забудьте упомянуть
У вас даже нет учетной записи checkin
Не думал о никакой пенсии
Раньше я работал на Стейк 'N' Ale, Old Gold на кухне
Имел определение и получил высшее образование
Теперь я застал весь мир рэп
Мне нужен кусок пирога для меня и моей семьи, поэтому я сделал это. Продолжайте продавать наркотики, они оплачивают счета, чтобы вы это сделали. Но законодательство получило эту новую политику
Три удара, и вы разорены. Теперь, где твоя команда?
Да.
Ay Me и мой приятель на вырезе, и они знают, что мы обслуживаем плиты
Мы лучше посмотрим, что мы делаем, и посмотрим на Джо Наб
И выйдите из него и встаньте на том же старом блоке
Перед тем, как наш гангста попадет к нам, мы оба выстрелили
Niggaz talkin, потому что они делают некоторый поток
Но до сих пор не было орехов, которые не были сделаны befo '
Вы не можете попытаться продемонстрировать, просто положите его на свое место
И импровизировать и работать с тем, что вы получили
Поэтому я думаю, когда я закончу продажу своего последнего мешка
Я возьму часть этих денег, пойду и вернусь
Потому что люди не забудут о времени, которое вы дали, знаете?
И начните думать о пути к прокладке