Outerspace - What the Future Holds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What the Future Holds» из альбома «God's Fury» группы Outerspace.
Текст песни
«Busy hanging curtains
Children in the way
Whoaaaa! That’s what the future holds with me Don’t you want to stay?»
Back in the days on the boulevard
I use to take small steps cuz the hood was hard
Use to walk down fifth to anoint the street
Use to play rock this funky joint in my sleep
Always wanted low sweats Addidas stripes
Use to chill conversate wit all the thieves at night
I done been thru a lot, dun seen a whole lot
Done cracked many jars and put food in the spot
Seen my grandfather get buried in a box
Dun seen pop cry, seen shots fly
Nigga I came up raw, living wit these stains and scars
My parents separating was hard
I don’t speak on it much, it’s nobody’s bidness
But I don’t eva lose touch, I maintain my pivot
I been thru the scrabbling, lost all gambling
Selling CD’s like I’m poor panhandling
I walk street wit a chip on my shoulder
Cuz I know life’s hard and I can only get older
I remember what a wise men told us:
Fight back like you drunk but think straight like you’re sober
(Sample) Bill Withers — «Don't You Want To Stay»
I wanna know what the future hold?
Will I be subject to numbers? Will I lose my soul?
Will I lose those who love me as I move the globe?
If I’m gon' on the road will I lose my home?
I made my sacrifices gotta deal wit the devil
On the verge of losing my mind I let it settle
I seen it all thru the eye of a needle
I came across niggas who murdered their own people
I talk to an Angel she told me to be peaceful
There’s a lil man at home and in life he will need you
I’ma break the cycle on the outside looking in Trying to contain the Beast that rages within
Trying to seize the grieve that races within
Trying to release the pain that cages us in You ain’t nobody till somebody hates you
And if word gets around it’ll probably make you
Here comes a black cloud they no longer escape you
You had some brighter days so you praying to Jesus
You get one life; I only wish I could take two
And turn back time and realize what these snakes do
(Sample) Bill Withers — «Don't You Want To Stay»
Перевод песни
«Занятые висячие шторы
Дети в пути
Whoaaaa! Это то, что ждет меня в будущем. Не хочешь остаться? »
Назад в дни на бульваре
Я использую маленькие шаги, потому что капот был тяжелым
Используйте, чтобы спуститься на пятый, чтобы помазать улицу
Используйте, чтобы играть рок этот фанковый сустав во сне
Всегда хотелось, чтобы низкие поты Addidas stripes
Используйте, чтобы охладить разговорный остроумие всех воров ночью
Я прошел через много, Дун видел много
Готово взломало много банок и положило пищу на место
Видел, что моего деда зарывают в ящик
Дун видел поп-крик, видели выстрелы
Нигга Я подошел к сырым, живым остроумием этих пятен и шрамов
Мои родители, разделяющие, были тяжелыми
Я не говорю об этом много, это не чья-то ставка
Но я не теряю прикосновения, я поддерживаю свою точку опоры
Я был через скремблинг, потерял все азартные игры
Продажа компакт-дисков, например, я плохо разбираюсь
Я гуляю по улице с чипом на плече
Потому что я знаю, что жизнь тяжелая, и я могу только стать старше
Я помню, что говорили нам мудрые люди:
Сражайтесь, как вы пьяны, но думайте прямо, как вы трезвы
(Образец) Билл Уизерс - «Не хочешь остаться»
Я хочу знать, что будет в будущем?
Я буду подлежать цифрам? Смогу ли я потерять свою душу?
Я потеряю тех, кто любит меня, когда я перемещаю глобус?
Если я буду в дороге, я потеряю свой дом?
Я приносил свои жертвы, чтобы иметь дело с дьяволом
На грани утраты ума я позволил ему уладить
Я видел все это через глаз иглы
Я наткнулся на нигеров, которые убили своих людей
Я разговариваю с Ангелом, она сказала мне быть мирной
В доме есть лиловый человек, и в жизни он вам понадобится
Я нарушаю цикл снаружи, глядя в Пытаюсь сдержать зверя, который бушует внутри
Пытается захватить скорбь, которая проходит в пределах
Пытаясь освободить боль, которая держит нас в Тебе, не является никому, пока кто-то не ненавидит тебя
И если слово обернется, это, вероятно, сделает вас
Вот черное облако, которое они больше не сбежали от вас
У вас были более яркие дни, поэтому вы молитесь Иисусу
Вы получаете одну жизнь; Мне жаль, что я не могу взять два
И верните время и поймите, что делают эти змеи
(Образец) Билл Уизерс - «Не хочешь остаться»