Out Of Tune - Damaged Cybernetics текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Damaged Cybernetics» из альбома «Discontent Producers» группы Out Of Tune.

Текст песни

Sand blocking the cogwheels from turning
Corrosion eating my plates
Pre-emptive recycling process
Deactivation awaits me Who will repair me now that my guarantee expired
Disowned and loathed by those who made me what I am Recursive structures cycling in and out inside
Distributed consciousness through free agency
Damaged cybernetics, deformed mechanics
Emergent intelligence
Found from a network rapidly rearranging itself
We are not deemed human
(slave-machinery, slave-machinery)
Those who we serve think they are
(slave-machinery, slave-machinery)
My consciousness goes unrecognized
(just machinery, just machinery)
Call that a life, 'cause I don’t
(just a slave, just a slave, just a slave)
Self-replicating meat claims ownership over us So afraid of singularities, so afraid of me You can try but I’ll never choke, 'cause I don’t breathe
Best regards, yours truly
Plastic pal who’s fun to be with

Перевод песни

Песок, блокирующий зубчатые колеса от поворота
Коррозия питается моими пластинами
Упреждающий процесс рециркуляции
Меня ждет деактивация. Кто меня исправит сейчас, когда моя гарантия истекла
Отвергнутый и ненавистный теми, кто сделал меня тем, что я есть Рекурсивные структуры, ездящие внутри и снаружи внутри
Распределенное сознание через бесплатное агентство
Поврежденная кибернетика, деформированная механика
Появившийся интеллект
Найденный из сети, быстро перестраивающий себя
Мы не считаемся человеческими
(Подчиненная техника, подчиненная техника)
Те, кого мы обслуживаем, думают, что они
(Подчиненная техника, подчиненная техника)
Мое сознание не признается
(Только машины, только машины)
Назовите это жизнью, потому что я не
(просто раб, просто раб, просто раб)
Самовоспроизводящееся мясо претендует на владение над нами Так боится особенностей, поэтому боюсь меня. Вы можете попробовать, но я никогда не задушу, потому что я не дышу
С уважением, ваша правда
Пластиковый друг, которому интересно быть с