Out Of Eden - Rolling Stone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rolling Stone» из альбомов «The Hits» и «This Is Your Life» группы Out Of Eden.
Текст песни
Sitting on the front porch,
Waiting for you to come home.
Visions of reuniting in my head.
Only bitter-sweet memories, no holidays, no Christmas trees.
Broken promises I’ve got instead.
How I used to wonder, «Where did I go wrong?
How you could have stayed away so long?»
Thank God for my mother,
Her’s was no easy song.
Thank God that He showed me how to get along.
My papa was a rolling stone.
Abandon us and left us 'lone.
And how he broke my heart and hope; had me loose my faith.
Somebody knows what I’ve been through.
I’ve understood, I’ve been there too.
So let me introduce you to my father, Father.
Your story sounds alot like mine.
It’s a story heard a thousand times.
Someone hurting leaves in disaray.
Don’t you know that God made you more valuable than they ever knew?
You know you can live past their mistakes.
Oh, how I used to wonder «How could all this be?
Someone that you loved so much just turns their back and leaves.»
Oh, you need the lover of you soul and
He is able to take care of you annd
He will never leave.
Your papa was a rolling stone.
Abandoned you and left you 'lone.
And how he broke your heart and hope.
He had me loose my faith.
I’m seeing what you’re going through.
I understand, I’ve been there too.
So let me introduce you to my father, Father.
I was lost and out of controle.
Then He found me and saved my soul.
Let me lead you to the one I know.
He can make you whole.
No longer I wonder,
Solid ground under my feet.
I know what my life is worth,
No longer incomplete.
I just want to tell you,
You are truly loved,
By the Maker of the Heavens,
the Creator of the Earth.
You know He’s got His hands on you and
That is more than enough.
My papa was a rolling stone.
Abandoned us and left us 'lone.
And how he broke my heart and hope; had me loose my faith.
Somebody saw what I’ve been through.
They understood, They’ve been there too.
They gladly introduced me to my father, Father.
Your papa was a rolling stone.
Abandoned you and left you 'lone.
And how he broke your heart and hope.
He had me loose my faith.
I’m seeing what you’re going through.
I understand, I’ve been there too.
So let me introduce you to my father, Father.
Tell me what you’re going through.
I understand, I’ve been there too.
So let my introduce you to my father, Father.
God…
Перевод песни
Сижу на крыльце,
Жду, когда ты вернешься домой.
Видения воссоединения в моей голове.
Только горько-сладкие воспоминания, никаких праздников, никаких рождественских елок.
Вместо этого я нарушил обещания.
Как я раньше удивлялся: "где я ошибся?
Как ты могла так долго оставаться в стороне?»
Слава Богу за мою мать,
Ее песня была непростой.
Слава Богу, что он показал мне, как жить дальше.
Мой папа был катящимся камнем.
Оставь нас и оставь одинокими.
И как он разбил мое сердце и надежду, заставил меня потерять веру.
Кто-то знает, через что я прошел.
Я понял, я тоже был там.
Так позволь мне представить тебя моему отцу, отцу.
Твоя история очень похожа на мою.
Это история, услышанная тысячу раз.
Кто-то ранит листья в смятении.
Разве ты не знаешь, что Бог сделал тебя ценнее, чем они когда-либо знали?
Ты знаешь, что можешь пережить их ошибки.
О, как я раньше удивлялся: "как все это могло быть?
Кто-то, кого ты так любила, просто отворачивается и уходит».
О, тебе нужна любовь твоей души, и
Он способен позаботиться о тебе,
И он никогда не уйдет.
Твой папа был роллинговым камнем.
Бросил тебя и оставил одиноким.
И как он разбил твое сердце и надежду.
Он заставил меня потерять веру.
Я вижу, через что ты проходишь.
Я понимаю, я тоже был там.
Так позволь мне представить тебя моему отцу, отцу.
Я был потерян и вышел из-под контроля.
Затем он нашел меня и спас мою душу.
Позволь мне привести тебя к тому, кого я знаю.
Он может исцелить тебя.
Мне больше не интересно,
Твердая земля под моими ногами.
Я знаю, чего стоит моя жизнь,
Она больше не неполна.
Я просто хочу сказать тебе,
Что тебя по-настоящему любит
Творец небес,
Творец Земли.
Ты знаешь, что он положил на тебя руки, и
Этого более чем достаточно.
Мой папа был катящимся камнем.
Бросил нас и оставил одинокими.
И как он разбил мое сердце и надежду, заставил меня потерять веру.
Кто-то видел, через что я прошел.
Они поняли, они тоже были там.
Они с радостью познакомили меня с моим отцом, отцом.
Твой папа был роллинговым камнем.
Бросил тебя и оставил одиноким.
И как он разбил твое сердце и надежду.
Он заставил меня потерять веру.
Я вижу, через что ты проходишь.
Я понимаю, я тоже был там.
Так позволь мне представить тебя моему отцу, отцу.
Скажи мне, через что ты проходишь.
Я понимаю, я тоже был там.
Так позволь мне представить тебя моему отцу, отцу.
Боже...