Ouroboros - Sanctuary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sanctuary» из альбома «Glorification of a Myth» группы Ouroboros.
Текст песни
A searing, thirsty, tattered wreck --
Staggering, through the abyss.
Respite from this suffering:
A hope I once dismissed.
On a quest for preservation
To escape my own negation,
I’ll employ a novel strategy
And plunge into insanity.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
We have an intellectual reach that
No mere bodies can contain.
With a leap beyond ancestral bonds
Only fragments will remain.
Mind now a part of the
Experience machine;
A sensory extension
Beyond all previous comprehension.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
I slip into insanity.
In time I’ll shed this skin
A golden age is beckoning.
Once reborn, mind alive,
Embrace this future to survive.
The gentle pull of the tide,
Its sublime ebb and flow,
The soothing spray of stars
Leads me where I must go.
Face down on a distant secluded shore,
Death only a memory.
Insanity: my sanctuary;
Our sanctuary.
Through an ever-changing oceanic
Flow of information
I’ll free myself from the
Confines of this fleshy prison.
Memory assimilation.
Thought-process integration.
Self-concept reformation.
Vestigial disintegration.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
Technological unification
Initiates this new awakening.
Перевод песни
Жгучее, жаждущее, рваное крушение -
Ошеломляющий, через бездну.
Отсрочка от этого страдания:
Надежда, которую я когда-то уволил.
В поисках сохранения
Чтобы избежать собственного отрицания,
Я буду использовать новую стратегию
И окунитесь в безумие.
Пузыри пульсируют над головой,
Температура начинает охлаждаться.
Самая чистая вода наполняет мой рот
В этом божественном пуле.
У нас есть интеллектуальный охват, который
Никакие простые тела не могут содержать.
С прыжком за пределы предков
Останутся только фрагменты.
Ум теперь является частью
Опыт машины;
Сенсорное расширение
За всем предыдущим пониманием.
Пузыри пульсируют над головой,
Температура начинает охлаждаться.
Самая чистая вода наполняет мой рот
В этом божественном пуле.
Я впадаю в безумие.
Со временем я пролью эту кожу
Золотистый век манит.
Когда-то возродившись, ум живете,
Примите это будущее, чтобы выжить.
Нежный прилив прилива,
Его возвышенный отвес и поток,
Успокаивающий спрей звезд
Ведет меня туда, куда я должен идти.
Лицом вниз на отдаленный уединенный берег,
Смерть - это только память.
Безумие: мое святилище;
Наше святилище.
Через постоянно меняющийся океанский
Поток информации
Я освобожу себя от
Ограничивает эту мясистую тюрьму.
Ассимиляция памяти.
Интеллектуальная интеграция.
Реформирование самооценки.
Распад рудимента.
Пузыри пульсируют над головой,
Температура начинает охлаждаться.
Самая чистая вода наполняет мой рот
В этом божественном пуле.
Технологическое объединение
Посвящает это новое пробуждение.